这便是阿里斯托迈奈的故事。然而，那个一开始就根本不信其言的旅伴，却叫嚷起来：
“没有一个比这更离奇的笑话了，哪怕是一种荒唐至极的杜撰。”
接着他转身对我说：
“你呢，作为一个有文化修养的人，正如你在外表和举止上所显露的那样，你相信这个故事吗？”
“从我的角度来讲，”我回答道，“我认为一切都是可能的，说到底，人们的遭遇皆属命中注定，当该如此。事实上，没有一个人，包括我和你，不会遇上一些那种奇特而费解的事儿，如果你去对一个不曾有此经历的人述说这些事，他是不会相信的。可是我对他，真怪，倒很相信，也非常感激，因为他会用一个这么有趣的故事为我们解闷，结果往上爬了又长又陡的一段坡，我却毫无倦意，也不感到心烦。这对我的马儿也挺合适：我上山没让它费力，一直走到城门口都是依靠我的耳朵，而不是骑在它的背上，它该有多快活啊。”
就这样，我们结束了交谈和共同的旅程。
我的两个旅伴往左拐了弯，朝着附近一个农庄走去，而我却径直向前，走进了遇见的第一家酒店，首先向老板娘打听道：
“此城就是伊帕塔吗？”
她点头称是。
“你认识一个叫米老内的人吧？他是城里一位头面人物。”
她哈哈大笑，大声答道：
“当然认识。此地人人都管他叫头号米老内。其实，他根本不住在城内，而是住在城关外。”
“老人家，咱们先别开玩笑，请你告诉我，他是什么人，住址在哪儿。”
“你看见那头的几扇窗户了吧？窗口正对着城市，另一面的门则开在邻近的小巷中。这个米老内就住在那里。他是一个大富翁，腰缠万贯，可一毛不拔，由于气量太小，此人名声很臭。他不加节制地乱放高利贷，在金银的担保下把钱四处外借。他总是守着自己的茅屋过日子，让钱迷住了心窍；他老婆也跟他一样，爱财如命。除了唯一的一个小女仆外，他舍不得雇人，并且一贯穿得像个叫花子似的。”
