坦白
我没有采取什么行动，而且内心充满希望。但当司徒金来找我，让我去监督洞房布置的那天，我听到希望的大门“哐”地一声撞上了，我明白它不会再打开了。我失去了自由。
“韦恩巷”是条很短的巷子，甚至在地图上都找不到，所以市政府决定实施把煤油灯换成电路灯的工程时，都没把这条街计算在内。它也是“大地震”引起的火灾中仅存没有被烧毁的街道之一。新路标为游客们写着“韦恩”的字样，但我们管它叫“煤油巷”，因为以前那条鹅卵石小道两旁都是卖煤油的小店。拐角处，一个旧的广告招牌还挂在那里：一个油罐，一块钱，一个星期都亮灿灿。
韦恩巷是唯一一条有两个死胡同的小街。第一个是假的，煤渣堆成了一道墙，把想抄近路去加利福尼亚路的车都堵了回去。然后路在前面转个弯，转到了鹅卵石小道上，走到尽头就是死胡同 -我的白色隔板房就在这儿。我爬上顶层，把门打开，发现这是个厨房，到处都是白色的。灶台、冰箱、桌子，每种东西都是正正方方的，四个角是弧形的，每一面都擦得锃亮。厨房楼上是个四方形的大屋子，有一张沙发，两把软垫椅子，一张矮脚桌子上放着一盏灯。卧室有一扇小窗户，油漆味太呛，我把窗户打开，走到楼梯的平台上等着。春龙到了以后，我帮着把床的架子和柱子卸下来，搬到楼上，我们又一起把它组装起来。之后，我们又把弹簧床垫和褥子搬上楼，在床上铺上深红色的床单，退后几步之后我审视着这间新房。雕花的床柱像是女佣，锦缎的靠垫闪着盲人虹膜般的光彩。
这就是你尽享富贵的皇宫了。春龙笑着说。
或者说是监牢，我心想。我问他觉得“坦白”这件事怎么样。
“坦白”？他摇摇头。绝不能去！我又不是疯子！他们派了一些人到处瞎转，到我爸的洗衣店里去烦他，到面条厂去烦我老婆，甚至还找到了我的一个远房叔叔；有些政府的小喽啰把他们自己看得跟传教士似的，骗我们说家里的其他人已都经坦白了，但我们全家已经开过会了，都发了誓，谁也不去坦白。
那天晚上，我走回公寓。一轮满月跟着我走进巷子，像个玩具灯笼。废旧汽车的前灯在空地里暗暗地发亮，我的影子隐约在前方，像个庞大的朋友领着路，或者是个庞大的敌人。从路的对面传来麻将牌滑动的声音，算盘珠的碰撞声，然后是一阵小心翼翼的笑前的深呼吸。这是做交易时的深呼吸，是高手之间的较量，赌注是金子。我也有我自己的赌注，我在拿自己的心和肝下赌。
一阵强风吹来，带来了一种有树木味道的香水味，这说明她来了。乔伊斯坐在台阶下面，像一只坐在石头上的海豹一样一动不动，她的手抱紧膝盖，头发倾泻在肩膀上。我伸手去抚摸她的头，但她很快地向后躲开，我的手像泼出的水一样擦了过去。她眯起眼睛，目光锐利，像要变成根线穿过我的身体。
