她说话的时候，我一直在听球撞击的声音。我能明白，她发现自己身体有如此之大的能量，她一定兴奋极了：她从来没想过能在肉体上获取那么大的快乐。在她之前的概念里，身体只有父母那样的劳动功能。我承认，无所畏惧是件好事。
我永远不会原谅他们的，她说。
又有人喊，这回声音是从上面传来的，两个男孩跑开了。
现在只剩我们两个了，我考虑着怎么才能让她别再讲下去了。
她接着讲，就好像是讲给她自己听。威利在墓地干活儿的时候，我偷着跑到泰勒街去找他。我们在电车上做爱，车上的木椅又硬又凉。我们偷摸进有轨电车的总站，旁边是噼啪作响不断抽动的巨大缆绳，到处都是烧着的油味，还有金属摩擦出的火星。我们就在那儿做爱。
你不害怕吗，不危险吗？我问。
她只是笑。
我想知道，离那些高压线那么近，她受伤了没有。
她接着说，在泰勒的石头长椅上，在瓦列霍街上的花园里，然后是在康多尔后面百老汇低处的台阶上 -那是最后一次，那次我爸爸看见了我们。
她不再说了。我试着找些能安抚她的话来说，但我想不出什么，所以我把她搂在怀里。别这样对自己，我说，别让自己这么难过。
