鲁韵子:您最喜爱的同志电影是哪一部?
云翔:其实好的同志电影不是很多。我觉得很多年前的同志电影会好一点儿。阿尔莫多瓦的《欲望法则》吧。这部电影不仅仅是我认为最好的同志电影之一,也是我看过最好的电影之一。其实不是很多(同志电影)我真的会比较喜欢,我自己也不会特别去看。我看到很多同志电影都很局限。以前我们都认为电影越同志应该是越小众的,讨论看同志电影这个话题也会比较有趣味。但后来我们发现有不少同志电影都像是在一个小圈子里面自说自话,其他人不容易看得懂它在说什么。我觉得这样电影的价值就会变得不是很大。我拍同志电影的其中一个原因就是我觉得现存的那些拍得好像都不是很好。
鲁韵子:从以前您的访谈中好像可以看出,您不是很喜欢别人把您的电影归类为“同志电影”?
云翔:我不是不喜欢,而是他们往往会搞错,会把我不是同志电影的作品也归类为同志电影。比如说,《永久居留》确实是同志电影,《安非他命》也是以同性感情为主,穿插有异性恋情节;但《无野之城》和最近这部《爱很烂》就基本上不是同志电影。很多人看都没看就把我的作品“自动”归了类,我觉得这不是很认真的态度。
鲁韵子:您从2008 年到现在拍摄了4 部电影,您觉得促使您“改行”去拍电影的最初动机还存在于您的创作中吗?
云翔:本来2008 年我拍《无野之城》就是因为我想拍电影,并没有特别的动机要讲一个棒球队的故事,只是当时遇到了这个使我感兴趣的题材,我便拍了。本来我的第一部电影的题材应该类似于《永久居留》,那应该是我比较想拍的一部电影,比较想讲的一个故事。但顺手拾来了《无野之城》那样一个题材,就随缘将之拍成了我第一部电影。
奇怪的是,《无野之城》这部电影本身讲了很多,但一经放映最被人谈论的就是其中有关于同性恋的部分。而其中同性恋相关情节所占的比重其实非常非常的低。很多人也谈论片中男生们的裸露,但所谓的“裸露场面”也就是那些男生在洗澡的时候的一些镜头。那让我觉得很奇怪——我才意识到原来香港是这么的保守。以前我对香港电影了解不多,也不是特别有兴趣,看的外国电影比较多。我本来以为香港很开放,结果发现哇,怎么这个样子!这个状况带给了我无形的影响,结果就是:接下来我要拍更多,更大胆,更露,看你们又能把我怎么样!哈哈。倒是接下来就没有这么多的批评了,看来这毕竟是一个教育和习惯的问题——本质上没什么了不起。