邓迪警督举起两个弯曲的手指伸向斯佩德的胸口，又迅速地缩回来，说：“我计算过，你用十分钟找电话，和那女孩交代；十分钟去瑟斯比那儿--吉利街靠近利文沃斯街的地方--那个时段你用十分钟就足够赶过去了，最多十五分钟。这样你有十到十五分钟来等他现身。”
“我知道他住哪儿？”斯佩德问，“而且我还知道他杀了迈尔斯之后没有直接回家？”
“你知道些什么你心知肚明，”邓迪固执地答道，“你几点到家的？”
“三点四十。我四处走了走，考虑一些事。”
警督上下摇晃着他的圆脑袋。“我们知道你三点半还没到家。我们给你打电话了。你在什么地方走？”
“经过布什街，然后回来。”
“你有没有见到什么人--”
“没有，没有证人，”斯佩德说着，愉快地笑起来，“坐下，邓迪，你的酒还没喝完呢。汤姆，把你的杯子拿过来。”
汤姆说：“不了，萨姆，谢谢。”
邓迪坐了下来，但心思完全不在他的那杯酒上。斯佩德给自己的杯子倒上酒，喝光，把空杯子放在桌上，回到他床边的座位。
“我明白我现在的处境，”他说，友好的目光来回投向两位警察，“抱歉我刚才火气大了一点。但你们过来摆出审问的架势让我有点不自在。迈尔斯死了让我挺心烦的，你们这些家伙又狡猾得很。不过现在没事了，现在我知道你们在忙什么了。”
汤姆说：“别提了。”警督没说话。
斯佩德问：“瑟斯比死了？”
警督还在犹豫，汤姆说道：“嗯。”接着警督生气地说：“如果你还不知道的话，告诉你也没关系，他一个字都没来得及说就断气了。”
斯佩德正在卷一支烟，他头也不抬地问道：“你这是什么意思？你觉得我应该知道？”
“我就是这个意思。”邓迪坦率地答道。
斯佩德抬头看着他，一手拿着卷好的烟，一手拿着打火机，笑了起来。
“你还没准备好逮捕我吧，对不对，邓迪？”他问。
邓迪用冷酷的绿眼睛注视着斯佩德，没搭腔。
“那么，”斯佩德说，“我没有理由要操心你怎么想，对吧，邓迪？”
汤姆说：“哎，讲讲理，萨姆。”
斯佩德把烟放进嘴里，点着火，笑着吐出烟雾。
“我会讲理的，汤姆，”他应道，“我是怎么把这个瑟斯比给杀了的？我都忘了。”
汤姆厌恶地咕哝了一声。邓迪警督说：“他背上中了四枪，点四四或者点四五口径，从街对面打过来，当时他正要进旅馆。出事的时候没人看见，不过想来是这么回事。”
