所以，在接到军司令官牟田口的电报前，佐藤又发了一封电报。
“大雨与饥饿折磨着士兵，现在已经不能再等了。因此，我决定立即带着伤病士兵，撤退到可以得到补给的地点。”
这封电报是佐藤自己起草的电报，文中的“决定”两字的意思其实就是“挑战”。
因为师团长在接到新的命令前，可以根据情况自行下达命令。
发完第二封电报后，中将佐藤收到了牟田口的第一封电报。看着电报，佐藤大笑道：“如果继续执行这个命令，几万士兵都得成为他乡亡魂。已经进入雨季了！趁着洪水还没切断咱们的退路，必须立即撤退！”
事实上，此时日军第31师团已经无法坚守科希马了。
和日军一起来到阿萨姆平原，高举着印度独立旗帜的印度国民军，不知何时悄悄地离开了阵地。第31师团派出士兵去后方的阵地询问何时才能得到补给，结果派去的人一去不回。
“逃跑了吗？还是因病倒在路上了？”
不久，第二次派出的士兵抱着之前士兵的遗体回来了。
在密林中本来没有敌人，但士兵却被人枪杀。
后方的兵站也没有粮食……不如说已经有士兵因为饥饿，而偷偷逃亡，沦落为强盗……日军已经陷入了绝境。
因此，在给军司令部发出“我决定立即带着伤病士兵，撤退到可以得到补给的地点”电报后，中将佐藤立即率部撤退。
撤退时，必须有3200名士兵用担架抬着800名重伤病兵。
大部分日军士兵已经失去了撤退的勇气，觉得还是全军覆没比较轻松。不过，中将佐藤却仿佛在享受着与牟田口的争吵，并因此“果断”地制订了作战计划。
