“那你刚才为什么不拒绝？”
“因为这还算不上今天你对我做的最无礼的事。”
“你真是个尖刻的女人。”
这时，正对着达芬妮的咖啡馆的门开了，走进来两个警察。进门后，他们脱下了身上还滴滴答答流着水的雨衣。其中一个年纪大一点的戴着老式的高高的钢盔，另一个戴着扁平的警官帽的年轻人长着一张英俊的印度人的脸。年轻人扫视了一下刚刚由于他们的出现而突然安静下来的人群。客人们在搞清楚这两个人也是来喝茶的以后，很快投入原先的话题，喧闹声再次此起彼伏。
“如果我尖刻的话，那也是在圣海伦娜学校那样的地方学到的。”
“寄宿学校吗？”
“我是走读的，就在哈罗盖特，是的，那里也是个寄宿学校。”
“不过，套用我丈夫的话，有一件事得归功于英国的这种寄宿男校和女校，那就是他们教会你如何自控。”
两个警察正在找空桌子，他们走到了埃莉身后。让达芬妮惊讶的是，那个年长的警官一看见埃莉，始终一本正经的脸上突然显现了笑容。
“你好，帕斯科太太，最近还好吗？”他说道。
埃莉抬起头来。
“哦，韦德伯恩先生，你好！我很好。”
“有一阵子没在这里见到你了。孩子好吗？”
埃莉看了一眼自己的同伴，显然达芬妮也注意到了他们的对话。
“哦，她正在成长。试试这个，试试那个。”
“她真可爱。”韦德伯恩先生看着婴儿，对她平静从容的样子感到惊讶。
“人多的时候或者在公众场合她就是这样。”埃莉解释说，“要收起她的坏表现不让人看见。她很适合做个警察。这位是？”
“沙赫德·辛格警官。”韦德伯恩一本正经地介绍说，“他刚刚认识到，集市高峰时间的交通真是如同地狱一样。辛格，这位是帕斯科太太，帕斯科探长的夫人。”
辛格警官微笑着，他看上去像那个前一阵一直为英格兰板球队效力的高贵英俊的王子。
“很高兴见到你们，女士们。”辛格说话时带着明显的约克郡口音，和韦德伯恩比起来，像是伊顿的贵族学生和他的警卫。
“我们也是，辛格先生。要一起坐吗？”埃莉问道。
显然辛格很乐意，但韦德伯恩说道：“不用了，谢谢，帕斯科太太。我们可以坐在那里。关于交通控制方面我还有一两个细节需要和我的这位搭档讨论一下，这个您不会感兴趣的。回头见。”
说完他们离开了。
