“艾尔古德对此有他的解释。他一开始以为埃尔德曼想要的只是伊格的职位。把布尔默搞掉意味着伊格的升迁，那么埃尔德曼就有机会填补伊格留下来的空位。可是布尔默死了以后，有些不喜欢艾尔古德的人在董事会上提议任命埃尔德曼，这个时候艾尔古德才意识到埃尔德曼有更大的目标。”
“该死，”达尔齐尔睁开眼，坐直了身子，“迪克真的这么认为？”
“这就是他来的原因。艾尔古德啰啰唆唆地说了一大堆，我刚才已经省略了百分之九十了。他越说越觉得这件事是针对他的，继而对此深信不疑。”
达尔齐尔咕哝道：“可以理解，可是一定有什么事才让他产生这种想法的。”
“有两件事。显然上周五艾尔古德在自己的办公室和埃尔德曼有过一番争吵。艾尔古德清楚地告诉埃尔德曼，即使伊格死了，他也不会让埃尔德曼进入董事会。吵完后，艾尔古德就扔下埃尔德曼，自己离开办公室赶去开会。艾尔古德回来时天色已经暗了，他打开办公桌上的台灯——那种安吉尔波尔斯台灯①。摁开关的时候突然有电流窜出，把他从椅子上击倒在地上。艾尔古德很快就恢复过来，他当时以为是线路出了问题。他庆幸自己经常游泳，心脏在同龄人中算是很强健的了。可是昨天早上又发生了一件事。他去车库取车，车库门是那种翻板上滑式的，那天那道门感觉上有点不太灵活，所以他使了点力气去推，没想到那门就砸下来了。幸亏他及时趴在了地上，门砸在车子的后备厢上。我查看过车子上砸出的那个大坑，只能说艾尔古德运气太好了。艾尔古德战战兢兢地从车库里爬出来，然后就给你打电话说有人要杀他。”
①Anglepoise，一种造型简约的折叠式台灯，灯架分两截铰接，可任意调节灯头位置。
“我想你看过车库的门了吧。”
