我正这么想着的时候，响起了空气压缩的声音。店门缓缓地打开了。
我屏住呼吸，低下了头：“欢迎光临坎汀。”
门前的地垫上出现了手杖和做工精良的皮鞋。
我抬起头，看见一个七十岁上下的老人，带着温和的表情站在我面前。
“晚上好。”
很有教养的声音。
紧跟着，另一个明快的声音像是伺机而动般地跳了出来。
“晚上好！”
一个戴着与外套相同花色帽子的小个子从老人身后探出了头。
最不该到这里来的人，与这里最不相称的人……
我呆住了，忘了接下来该说什么。
……这是个孩子。
怎么会这样？
“等一下。”
庞贝罗离开厨房，从我身边走过。他拍拍老人的肩、胸前、背后，接下来跪在地上用双手分别拍了拍老人的两只脚，站起来点了点头。
“好了。你是教授吧，麻烦看好那小鬼。”
庞贝罗指着戴格子帽的少年。
少年明显露出了不安的表情，他抱住我，把头埋在我胸前。
“这个人，好可怕。”
“嗯，确实是。”
话还没说完，庞贝罗就抓住少年的领子，把他从我身上剥了下来—
“你想被赶出去吗，基德[ Kid，“小山羊”、“小鬼”之意。
]。”
少年灵巧地从庞贝罗手中逃开，绕到我的身后。
“哎，庞贝罗，这个人是新来的吧？”
“跟你有什么关系？”
“比上一个温柔多了。”
“真的呢，一看到你就会不可思议地想起巴黎的咖啡馆。”
教授笑眯眯点头说道。
“佳奈子，把这两个家伙带到座位上去。”
庞贝罗面带苦涩地盯着藏在我身后走进餐厅的少年。让我吃惊的是，少年对庞贝罗吐舌头做了个鬼脸。这孩子果然不正常。他到底过着什么样的生活呢？
吧台上响起铃声表示餐点已经准备好了。
我带领两人到桌前坐下后回到吧台。
“这是斯金的蛋奶酥。听好了，斯金的蛋奶酥。重复一次。”
“这是斯金的蛋奶酥。”
“绝对不要搞错了。”
庞贝罗放下一个颜色刺眼的绿色杯子，紧紧盯住我。蛋奶酥难得的温润柔和的感觉都被这杯子的颜色抵消了。换个别的杯子也好啊……我拿起装有蛋奶酥的托盘刚一转身，就看见斯金举起手表示正等着呢，然后迫不及待地搓起双手来。
“佳奈子，就放在这里。对了，放在我面前。”
看到他这样，我对他的吃甜点时的样子产生了好奇。
斯金拿起甜点勺，对着烤成焦糖色蓬松的蛋白酥皮正中间戳了下去。“啪”一响之后，一小团热气冒了出来，而且传来了优雅的香草味。酥皮里是温热的奶油，斯金舀了满满一勺送到嘴边。白色的块状物在甜点勺上抖动着，消失在他嘴里。
“唔。”斯金微笑着，一副不枉此生的表情。
“嗯，嗯！”他不停点头，“佳奈子，你一定要尝尝这个。吃过这个，人生会大不一样的。这是真的。真的是妈妈的……”
