杀手餐厅(2)

“真要是那样,既不会雇你这种没半点经验的新手,也不会对你讲明。我们要的就是能开车的司机。你只要按指示开车就行。顺利的话要不了一小时就能搞定。会开车吧?”

“……不会是去抢银行什么的吧?”

迪蒂听我这样说,像是没法正经谈下去一般,拍手大笑着把手机交给了牛仔。牛仔语速很快地说道:“只要接到他们两人后送到指定车站就可以了哦,樱桃小甜派。”末了,牛仔指定在新宿的某个十字路口碰头。

“别迟到哦。只要迟到十分钟这活儿就不给你了。我们找别人,小甜派。”

“真的是只要开车把你们送到就可以拿钱了,是吧。”

“Yeah.”

“当场就可以拿到吧。”

“Yeah.”

“那你们可以做坐出租车啊。而且,我很讨厌派。”

停顿。

“那就不能抽烟了嘛!Yeah.”

牛仔大吼一声,笑着挂了电话。

“这两人搞什么……”

事情就是靠这种连约定都算不上的暧昧谈话发展下去的。回头想想,正因为是这种半开玩笑的交谈,我才会毫无戒备地去见面。如果这事是由电视剧里那种声音更具威慑力的男人来谈,我大概会倍加警惕而且感到害怕。我这人意外地胆小又滑头,虽然自暴自弃,但并不愚蠢。

到了第二天,我比约定时间提前十分钟在十字路口等着。十字路口的电线杆被涂鸦、风俗店的贴纸以及威胁说如果不对神或别的什么悔改就会“你们,死后也会受苦”的宣传单盖得满满当当的。

我虽然是在东京都内土生土长,但到新宿来的次数屈指可数。这里看起来没什么正经人,脏兮兮的,臭得像阴沟。那种整个街区酝酿出的剩饭般的气氛,我实在无法适应。所以同样的东西只要能在其他地方买到,我就会在其他地方买。百货公司地下商场的特辑里介绍到伊势丹[ 日本百货公司的地下商场一般是食品商场,有些节目或宣传单会搜集其特价及折扣信息,做成专集播出、派发。伊势丹百货公司位于新宿。

]时,我也当成是其他国家的事情忽略掉。这是个对我来说没什么意义的地方。

但是,我那天就站在那里,天真地跑来和全无正经的人做危险的生意,以为能拿到钱。

到了约定的时间,两人仍未出现。一想到对方对时间要求甚严,结果却是这样,我也就释然了。老实说,多少也松了口气。又过了三十分钟。我看看钱包里还剩五百日元,打算回到车站在MAC(麦当劳)吃个汉堡什么的再回家。

“大场小姐?是大场佳奈子小姐吧?”

我刚离开电线杆,就听到有人从背后喊我。回头一看,是一个头发齐眉剪平,穿着白色棉布裤子和咔叽色上衣、黑色夹克的女人在我身后。

“让你久等了,真是抱歉。”

她看我点头承认,就率先迈开了步子。我们沿着主干道走了一长段路,走过便利店和韩国菜馆后,在加油站还是教会什么的前面有一个投币式停车场。女人走近停在入口路面上的单厢面包车。车体整面画了个黑女人舔着冰激凌,身穿橙色衬衫和黑色短裤,衬衣在肚脐眼上打了个结。还有做成熔融字体效果的“COOOL!”和泡泡糖一般的对话框。背景是迷幻系的,女人旁边有只黑猫,十足婊子模样。车体上满是未加修理的擦伤和凹痕,锈迹像蛛网一样四处蔓延。正当我觉得像是在脱衣秀的终场看到了浓妆厚抹的大妈之时,滑动车门打开了。

“请。”我身后的女人低声说道。

我一边想着别是被绑架了就好,一边说着“多谢”,踩上了踏板。车里拉上了窗帘,有点暗。一个戴着牛仔帽和太阳镜的男人在里面的坐椅上前后摇晃着身体。

“这是大场佳奈子小姐,牛仔。”

听到她的声音,男人咧嘴露出了牙齿。

“要吃吗?”

穿着白色外套、白色衬衣外加白色牛仔裤的男人把含在嘴里的棒棒糖递给我。他的皮肤晒得黝黑,刮过胡子的地方泛着青。

“我还是回去吧。”

我回过头,女人摇了摇头。

“别再开玩笑了,牛仔。”

男人的头剧烈抖动着,“哈哈”地笑了起来。

“有人告诉我不能随便接受陌生人的东西。”

“抱歉。总之你先进来,听我们讲完,然后帮帮我们。”

“你也会一直在这里吧?”

“看起来这样比较好。”

见她点了点头,我便坐到了驾驶座后面的座位上。

女人坐到入口旁的座位上,关上了车门。

“我是迪蒂,他是牛仔。”

“然后,你就是大场佳奈子。”男人说,“对吧?”

“没错,是的。”

牛仔一开口,我就闻到了浓烈的厕所清新剂的味道。毫无疑问,他用廉价香水漱了口。

“要吃吗?”牛仔用棒棒糖指着我。

“不要。这是开玩笑的,还是当真的?”

“当真的。他这人虽然有点怪,但脑子很聪明。”

“哦,这样啊。”

读书导航