叶尔逊夫人想把这次袭击解释成“用拥抱欢迎你”，可是，那根本不是什么拥抱，明明是个真刀真枪、硬碰硬的抢断动作。虽然我把她挣开，但已经晚了，我就此打上了一生的烙印。人人都嘲笑我，“布莱斯，你的女朋友呢？”“你结婚了吗，布莱斯？”课间休息，当她追着我、试图亲吻我的时候，全校学生都唱起了拉拉歌，“布莱斯和朱莉坐在树梢上，K-I-S-S-I-N-G……（kissing,接吻）”
我搬到这里的第一年，简直是一场灾难。
三年级也好不到哪儿去，她坚持到处堵着我。四年级也是一样。到了五年级，我终于决定反击。
这个主意来得并不突然——有些想法，你明知道它不对，却总是盘旋在你脑海里。不过，它出现的次数越多，我就越觉得，要想摆脱朱莉、明确地告诉她“你不是我喜欢的类型”，没有更好的办法了。
于是，我策划了一个方案。
我和雪莉·斯道尔斯约会了。
要知道，朱莉和雪莉有不共戴天之仇，所以你明白这个办法有多聪明了吧。朱莉一直看雪莉不爽，我始终想不通这是为什么。雪莉是个好姑娘，待人亲切，头发又长又密。她有什么缺点呢？但朱莉就是不喜欢她，而我要用这件事解决我的问题。
我本来指望，雪莉只需要跟我一起吃个午饭，也许还可以散散步。顺利的话，只要朱莉出现，我要做的只不过是和雪莉表现得更亲近一点儿，剩下的事情就会顺其自然地发生。可惜，现实毕竟是现实，雪莉太认真了。她跑去告诉每一个人——包括朱莉在内——说我们在恋爱。
结果，朱莉和雪莉立刻上演了一场女孩子之间的火拼。一架打完，雪莉还在喘息的时候，我所谓的挚友加利特——这个主意的幕后策划者——却把实情跟她交了底。他从来不肯承认，可我从此明白了他就是个重色轻友的家伙。
那天下午，我受到了双重考验，可我没那么容易被击败。我不断地向她道歉，说自己根本不知道事情会闹成这样。最后，她终于放过我了。
雪莉哭了好几天，在学校里追着我，搞得我像个真正的怪胎，比身后有朱莉这个盯梢还要糟糕。
整出闹剧在一个星期后渐渐烟消云散，雪莉正式宣布抛弃我，开始和凯尔·拉森出双入对。朱莉又朝我抛开了媚眼，而我又回到了原点。
进入六年级，状况又变本加厉了，这很难用语言描述。我记得六年级里朱莉并没有再追着我，而是变成嗅我。
没错，我说的就是嗅我。
