我一个问题也没有回答，因为不想和陌生人分享这些——尽管她们可能出于善意——但她们也是这鬼地方的一部分。而且突然间提出一大堆问题，我都不知道该从何说起。
这时，传来轻轻的敲门声。
“我们马上就帮她准备好去见主人。”一个女人说。
从门的另一侧隐约传来的声音轻柔有礼，而且很年轻：“罗斯夫人现在想跟她谈两句，谢谢！”
“我们给她洗澡才洗到一半！而且她的指甲——”
“抱歉，”门另一侧的声音耐心地说，“罗斯夫人亲口下令，不管她正在做什么，现在就要带她过去。”
很显然，罗斯夫人掌握着最终的决定权。这些女人立刻把我拽起来，用粉红色毛巾给我擦干，梳理湿头发，然后帮我披上长袍，那感觉就像丝绸质的波浪拂过皮肤。洗过澡后，我觉得精神焕发，好像卸除了一切负担，如初生般敞亮。而且我感觉到好像还有泡沫正在皮肤上爆裂。
门开了，我看到刚才那声音的主人，是个小女孩，差不多只有我一半的身高。她和那些年长的女佣们穿着同样的制服：与加布里埃尔的上衣同款的白色女士衬衫和层叠的黑色裙子。加布里埃尔穿的是黑色的长裤。她的头发编起来，在头上盘了一圈。她对我微笑着，脸颊饱满得像红苹果：“你就是莱茵？”
我点点头。“我是迪尔德丽。”她说着拉起我的手。她的手又凉又软。“来这边。”她说，领我出了房间，沿着昨天我短暂出逃的走廊一直走下去。
“现在听我说，”女孩说着，严肃地点了下头，双眼盯着前方，“如果她跟你说话，你就回答；她不喜欢别人问问题，所以最好不要提问。称呼她罗斯夫人就可以了。床头柜上有按钮，如果她情况不好，请马上按白色的按钮。她管理所有的事。房子主人也会听从她的一切要求，所以不要做出惹恼她的事。”
我们在门口停下，迪尔德丽把我身上的长袍系带解开，重新打成漂亮的蝴蝶结。然后敲敲半开的门说：“罗斯夫人，我按您的吩咐把她带来了。”
“嗯，好，让她进来吧，”罗斯厉声说，“你去别处忙吧。”
迪尔德丽转身离开时，双手紧紧握住我的一只手，像月亮一样圆圆的眼睛盯着我，低声说：“请尽量不要提到死亡的话题。”
