人来报者敲门速,贱妾初闻喜可知。
天马果然先骤跃,神龙不肯后蛟螭。
海中空却云鳌①窟,月里都无丹桂②枝。
汉殿独成司马赋,晋庭惟许宋君诗。
身登龙首云雷疾,名落人间霹雳驰。
一榜神仙随驭出,九衢卿相尽行迟。
烟霄路稳休回首,舜禹朝清正得时。
夫贵妇荣千古事,与君才貌各相宜。
【注释】①【云鳌】过去常指状元是“独占鳌头”。
②【丹桂】前人称士子及第有“蟾宫折桂”之说。
又写了一首绝句,一起寄给王魁,借此和他开开玩笑。诗上说:
上都梳洗逐时宜,料得良人见即思。
早晚归来幽阁内,须教张敞①画新眉。
王魁收到信,看完后,泪流满面,说:“我和桂英的事,不可能成功了。”竟然一直没有写回信。桂英也不知道事情已经起了变化,仍是每天等待。等到听说琼林宴②也举行过了,就又写了一封信和一首绝句,诗是这样写的:
上国笙歌锦绣乡,仙郎得意正疏狂。
谁知憔悴幽闺客,日觉春衣带系长。
【注释】①【张敞】汉宣帝时京兆尹。他曾为妻子画新眉,这种夫妻之间的和美关系,为后人所称道。
②【琼林宴】皇帝赐给新科进士的宴会。宋代在汴京城西的琼林苑举行,所以称“琼林宴”。
王魁收到信,又流了一些眼泪,迟疑着没有做分手的最后决定。但是他父亲已经向崔家说亲,要娶崔家的女儿,王魁不敢拒绝。这时,王魁被认命当徐州签判,他回江南探望父亲,然后就去徐州赴任。
桂英听说王魁被任命为徐州签书判官,已经去上任,高兴地说:“徐州离这儿不远,一定会派人来接我。”就做了一件衣服,还写了一封信,派仆人送到徐州。仆人抵达时,王魁刚巧在官府里,身边还有很多大小官吏。守门的带那个仆人来见王魁。王魁问仆人:“是谁叫你来的?”仆人回答说是桂英派来的,并告诉他桂英的话。王魁非常生气,就要鞭打他,信则扔到地上,连衣服都不接受,把那个仆人赶回去。桂英见仆人回来了,高兴地询问情况。在听到仆人说的上述情况后,气得倒地大哭。桂英哭了很久以后,对侍女说:“现在王魁背叛了我们的盟誓,一定要杀了他才行。但我只是一个女子,我要用死来报复他。”她带着侍女到海神祠里,对海神说:“我第一次来时,曾经和王魁在这里发誓立盟,现在王魁辜负我,背叛我们的盟约,神难道不知道?您如果有灵验,就应该为我惩罚负心人。我马上自杀来帮助神。”拿起一把剃刀,往喉头一抹,立刻倒地而死。侍女急忙要救,但已经来不及了。
过了几天以后,桂英忽然在屏风后露出半个身子,对侍女说:“我现在可以报复我对王魁的怨恨了!神已经派兵帮助我,我马上就要去了。”侍女见桂英骑着一匹大马,手里握一把剑,有几十个拿兵器的人跟着,一群人忽隐忽现地向西方奔去。桂英到了王魁住所,王魁家人见桂英手握宝剑,满身鲜血从空中降落,吓得四处奔逃。桂英说:“我跟你们没有冤仇,只是要惩罚负心人王魁罢了!”有人告诉她说:“王魁现在正在南京宋城当主考官。”桂英转眼就不见了。王魁正在深夜阅卷,忽然有人从天而降。桂英披着头发,手握宝剑,指着他骂道:“王魁你这没良心的东西!我上天下地,到处找不到你,原来你在这里。”王魁自知理亏,叹口气说:“是我有罪!我现在为你请和尚念经,为你超度,再多烧点纸钱,这样可以了吧。”桂英说:“我要你死,要佛书纸钱干什么!”王魁身边的人只听到他与桂英说话,却看不见桂英。这时,王魁忽然精神失常,拿起剪刀就往自己身上刺,旁边的人赶忙来救,伤得还不算重。南京那边就派人送王魁回徐州。回到家,王魁又用刀刺自己,他母亲及时阻止了他,但王魁却打定了主意要寻死。徐州有个道士叫马守素,只要设坛作法,就能做有关人家祈求事情的梦。王魁母亲就把他请来作法,果然梦见儿子和一个女子头发系在一起,在一个官府里。马守素告诉王魁的母亲说:“王魁已经没救了。”全家听了,一起痛哭。过了几天,王魁果然自杀了。