“我说得就是正经的，别扭扭搭搭的，大方点儿。”把势看去五大三粗，给她戴耳钳子的时候，柔着呢，一点儿也没弄疼了她。
可惜没带镜子，她瞅不见她戴着顺眼不顺眼。
一些小感觉就像腻虫一样，在她心里咕弄，仿佛点炉子，劈柴太湿，不冒火，光沤烟。她不得不靠在把势身上，歇歇。她能感觉到把势的呼吸，而且那呼吸越来越接近她。她不想阻止他，尤其是现在，她似乎已经蒙了。当他的嘴唇热乎乎地贴在她腮帮子上的时候，她猛不丁从迷迷瞪瞪中醒来，让她直毛咕。“不！”她叫了一嗓子。
一切都似曾相识，那麻酥酥的摸电门一样的触觉，那呼噜噜的水沸了一样的呼吸，还有那火柿子一样通红的眼睛，她都经过见过——那是跟翻译在一起的时候。她赶紧站起来，铺拉铺拉起皱的褂子，说了一句：“时候不早了，我们走吧。”
再不走，她恐怕就把握不住自个儿了，没准稿子了，不是念损，她一直是那种陷进去就拔不出腿来的主儿，只会越陷越深——眼下她还不想叫把势黏上她。两人蔫蔫嘎嘎地下了楼，梨儿把耳钳子摘下来，叫把势先替她攒着，要是把它戴回家，她妈那一通审，能把她腻歪死。他们一个走东，一个走西，分手了，把势还想临别的时候，跟她腻烦腻烦，她也爱答不理的。
“混蛋翻译，既然你都娶媳妇了，还来跟我捣乱干吗？”她把车骑得飞快，心里一个劲儿地骂翻译，拐了一个弯，她又骂开了自个儿：“真不挨边儿，骂得着人家吗，毛病其实就在你自个儿身上。”她整个咂摸了一道，也不知道把势怎么想，弄不好，还以为我成心拿一把儿呢！要不惦记嫁人家，就该明确，别耽误了人家，老这么猫盖屎也不是办法。快到家门口了，她想：“也不知道桃儿怎么给我编的瞎话，到时候，老太太一问，得磨砖对缝儿，别叫她看出我满嘴跑火车来。”其实，梨儿多余嘀咕，桃儿到现在还没回家呢，正在厂里练歌。
桃儿她们在小礼堂练歌。小礼堂虽然小，窗户却不少，总有下班没走，赖在厂里踢球打蛋的小子，往里头扒头儿，看得桃儿她们磨磨答答，直磨不开面子，更过分的是，还有人冲她们使鬼脸，桃儿急了，跟那帮小子翻脸了：“瞧你们一个个倒霉德行，不家去，跟这磨裤裆干吗！”有招欠的还问她：“你怎么随便骂人呢？”桃儿说：“谁骂人了？我那不是骂人，是在骂街。”工会主席也废物，出去赶了几次，也没见效，桃儿实在没耐心烦儿了，换上衣裳，朝姐儿几个说：“我们不练，叫他们看吧。”姐儿几个跟她一块儿向外走，工会主席还拦着。“你们接着练你们的，我找保卫科的人捋他们一顿。”
走到礼堂门口，她抹头又回来了，姐儿几个不知她尥什么蹶子，桃儿说：“再练练，这个点儿回去，太阳晒着怪鲁的。”姐几个叫她着三不着两的话说得迷糊了。“妹子，现在才四月天，凌才刚化不久，晒什么晒！”桃儿脸一红。“你们哪来的这么多零碎儿，人家工会主席叫咱们练，咱们给人家晾台合适吗？”话说得冠冕堂皇，其实只有她自个儿心里明白，都是因为炝锅，他肩膀头子上搭个褂子，也扒着窗户往里瞅呢，背心上有俩窟窿儿，还穿着，跟邋遢三一样，桃儿用心何在先两说着，姐儿几个驳不倒她是真的，她们问：“男工都堵外边看，哄也哄不走。”桃儿说：“看就看吧，叫他们看眼里拨不出来，看心里是块儿病！”
练完歌，呼哧带喘，临出厂门时，炝锅对她说：“你这身子骨太怜薄了，往后多跟我们打打球，锻炼锻炼。”他一笑，怎么看怎么像个嘎杂琉璃球儿，桃儿张嘴就回了一句：“跟你们打打球？你也不撒泡尿照照。”没等炝锅反应过来，她骗腿儿上车溜号儿了。这时候，她才想起她三姐给她派的任务，坏了，我把这茬儿给忘了，当时撂地砸坑儿明明应了梨儿，她非趔我耳朵在屋里转两圈儿不可，我要不跟炝锅置气就好了……要这么跟梨儿实话实说，她不就逮着我的老虎尾巴了吗？再到处胡咧咧去，我的一世英明就毁了——跟梨儿说实话也好，说瞎话也好，反正都不上算，里外里一样，随她处置好了，所以，她一进门就跟愣头青似的咋呼道：“我紧赶慢赶，蹬了一身汗，归其回家还是这么老晚啦。”一家人落座了，就等她了。她妈说：“快着吧，早吃早睡，明儿我带你二姐到娘娘宫拴娃娃大哥去。”
