此外，“调侃儿”一词可写作“调坎儿”，但“调”是不能写作“掉”和“吊”的。在“调侃儿”一词中的“调”读作ｔｉ ｏ，很容易被读错。“调侃儿”还特别容易与“调侃”一词混淆。“调侃儿”是指同行业的人彼此说行话，“侃儿”也作“坎儿”，都读作k n r，是指隐语，暗语，但“调侃”是指用言语戏弄，嘲笑，读作ti o k n。
拿到“订单”不等于确“定”不变
对于销售人员来说，拿到大订单是无比高兴的事情，然而，钱未打到账户时再大的订单也只是纸上的财富，而不是实实在在的真金白银。随着经济的繁荣，“订单”一词在日常生活中使用非常频繁。比如：今年以来，平坝县羊昌乡、高峰镇两地的群众比往年更忙：11个村与食品龙头企业顺龙米业公司签订1万亩优质稻订单协议，落实收购计划2500吨，比往年增加1倍多。“订单”是指订购货物的合同、单据。有时在报刊上，我们也看到用“定单”一词的。比如：纺织服装业从样品成交到下定单要半年，从接单到出货还有60-90天生产期。人民币汇改后，这种“生态平衡”被打破：上季报出的价格还在执行，到出货收汇时，已远离了原报价应收的外汇汇率。几季过去，企业无一季报价跟得上人民币升值步伐，定单不是没有利润就是亏本。事实上，“订单”也作“定单”，都读作d ng d n，但随着语言的规范“定单”一词已渐渐少用或不用。
“订”是形声字，从讠（言），丁声。它的本义是评议，即《说文解字》“订，平议也”，进而引申为现在的经过研究商讨而立下（条约、契约、计划、章程等）、预先约定、改正（文字中的错误）、装订等含义。“定”是会意字，从宀（mi n），从正。“正”亦兼表字音，它的本义是安定，安稳。即《说文解字》：“定，安也。”《史记·留侯世家》“天下属安定，何故反乎”中的“定”就是用其本义。后来又引申为平静、稳定、固定、使固定、决定、使确定、已经确定的、不改变的、规定的、约定、必定等含义。
从上述分析，我们可以看出，“订”只表示双方事先有所约定，并不管约定能否保证确定不变，强调的是过程，而“定”表示事情已经确定下来了，不会轻易更改，侧重的是结果。由此，你就可以明白为什么多写作“订单”而不写作“定单”了。
