打死不写错别字(9)

十年过后,梁咏琪心态发生了很大改变,现在她觉得“玉女”也很好,“至少给人很斯文的感觉”。从上述的例子来看,有写着“八竿子打不着”的,有写着“八杆子打不着”的。实际上,两种写法都没错,只要不将“竿”或“杆”写成了“秆”即可。那么“竿”、“杆”和“秆”三者间有些什么区别呢?

“竿”是形声字,从竹,干声。它的本义是竹子梃直,一说指竹子的主干。现在主要指“竿子”(竹竿,截取竹子的主干而成)。

“杆”也是形声字,从木,干声(g n)。它的本义是檀木,一说柘木。它有两个读音,读作g n时,用于“杆子”一词,有两层含义:一是指有一定用途的细长的木头或类似的东西(多直立在地上,上端较细);二是指结伙抢劫的土匪。如:拉杆子。读作g n时,主要指器物的像棍子的细长部分(包括中空的),如钢笔杆儿。也作量词,用于有杆的器物。如:一杆枪。

“秆”是形声字,从禾,干声。它的本义是指庄稼的茎。现在主要指秆子。

从“竿”、“杆”和“秆”三个字的本义来看,要区别这三个字,关键就是从不同的偏旁入手。否则,“百尺竿头”之后不再是“更进一步”,而是跌得头破血流。

门窗风吹动,不可像书页翻

“百叶窗”是我们经常用到的一个词,据说“百叶窗”的产生是源于上世纪三十年代的经济危机,因为一家生产窗帘的企业因窗帘市场过剩而濒临破产,无计可施之下老板求计于经济学家,经济学家自始到终只说一句话:你们公司产品的功能是什么?从这一句话,老板才真正醒悟自己的公司是一家生产能调节光线的产品的公司,从而放弃生产窗帘而发明了百叶窗。百叶窗一出现后便被广泛应用,2007年3月11日新华网发表了题为《从一扇百叶窗看建筑节能》的文章,文中这样写道:“其实建筑节能并不复杂。”黄代放指了指室内的百叶窗:“通过这样一扇百叶窗,或者一盏电灯、一台空调也能够实现。”但细心的人会发现,有的报刊、书籍里用了“百页窗”一词。比如:围墙上,爬山虎大大咧咧地牵丝拉蔓,均匀地铺一层绿叶,忠心地守护着高墙里面的隐私。

读书导航