不可思议的印度(1)

不可思议的印度

有一种说法,世界上有两件事最难做:一件事是让广东人不再吃野味,另一件事是让印度人说话停下来。我没有体会过做第一件事的难度,但是却体会过做第二件事的不容易。

那是我多年前访问印度时的亲身经历。由于是第一次访问印度,加上我又是研究所的所长,主人不仅为我周到地安排了景点参观,而且还为我安排了多场报告会。一次,在印度首都新德里做关于中国改革开放的讲演,我按照惯例,讲了大约20分钟,然后开始让听众提问题。会议室里大约有上百人,开着两个像鼓风机一样的转叶大电扇,尽管风扇的声音很大,大家听讲却都很安静。但是,当我一开始让大家提问时,会场上就马上热闹起来,举手的人很多,我刚要点一位女士提问,就见一位年轻人站起来,开始滔滔不绝的大声讲起来。印度人本来讲话就很快,又加上有口音,还有电扇的呜呜声,你简直很难听清楚他在讲什么。我数次打断他说,先生请你把问题简单些,告诉我你的问题到底是什么?他好像旁若无人,继续他的宏论。有意思的是,听众们也不反感,似乎饶有兴趣的听他侃大山。他主要是说印度如何如何,足足讲了有好几分钟,最后终于停了下来。我说,您能不能告诉我,您想问什么问题?他若无其事地说,我没有问题!(I have no question!) 他的回答真让我哭笑不得,心里想,没问题你说那么多干什么!这要是在中国,听众不对他群起而攻之才怪呢!

事后我问一位印度朋友,在别的场合也会这样吗?他说,差不多是这样。印度人对自己很自信,能当着别人的面夸夸其谈,感到很自豪,他们不太在乎别人怎么说。在以后的一些机会里,我还真的尝到印度人的这种自信、自豪特性。我到了孟买,陪同的朋友不管你想不想听,一直大讲孟买如何发达,证券市场如何古老(有100多年历史)。他也带我到一眼看不到边的贫民窟和百年不变的大洗衣场(全靠人工洗衣,可能很多中国人都读过有关孟买洗衣工的悲惨生活的故事描述)。坐上印度国产的大使牌(MARUTI)小汽车,印度朋友也会津津乐道地告诉你这种汽车的性能如何之好,可这种汽车看起来样子很老,好像老爷车(有点像当年的上海小轿车)。我在几个场合问印度人,哪个国家会是21世纪最强大的国家?他们都异口同声的大声说:印度!行使在颠簸不平、拥挤混乱的干道上,印度朋友也觉得很正常,他们会说,这就是印度!一副轻松的样子。

读书导航