早前提到过会飞的车的斯万和安东尼娅现在正在拼命点头，“我也看到了同样的景象，”斯万说，“哦，不是罗马，但是我的确看到了会悬浮的车。”
“我也是。”安东尼娅说。
“这越来越有意思了，”劳埃德说，他转头看着自己年轻的研究生雅各布·霍洛维兹，“杰克，你看到什么了？”
杰克的声音变得很尖，他用长满雀斑的手紧张地捋了捋自己的红头发。“我看到的房间没什么好说的，某个实验室，黄色墙壁，上面贴着一张英文标注的元素周期表。还有，卡莉·汤普金斯也在那里。”
“谁？”劳埃德问道。
“卡莉·汤普金斯，我想是她，不过她看上去比我上次见到她时要老很多。”
“卡莉·汤普金斯是谁？”
“你应该认识她，劳埃德，她也是个法裔加拿大人，研究介子的，我上一次听到关于她的消息是她在加拿大三大学介子机构工作。”西奥回答了这个问题。
杰克点点头，“我就见过她几次，但我确定是她。”
本来应该下一个发言的安东尼娅突然眉头一皱，“要是杰克在幻觉里看到了卡莉，我想卡莉会不会也看到了杰克？”
所有人都望向这个意大利女人，好奇心和思索都被勾了起来。劳埃德耸了耸肩，“这个问题只有一个办法可以解决，我们给她打电话，”他看了看杰克，“你有她的号码吗？”
杰克摇了摇头，“我说了，我几乎不认识她。上次美国物理协会开会的时候我和她一起参加了几个研讨会，然后我还参与讨论了她关于色动力学的论文。”
“如果她是美国物理学会的会员，”安东尼娅插嘴说，“那会员名录里肯定能找到她。”她从人群里挤了过去，在一个架子上翻了一阵，找到了一本素色纸板封面的薄册子，翻了翻说，“找到了，住宅电话和办公电话都有。”
“我，呃，我不想给她打电话。”杰克犹豫地说。
劳埃德有些奇怪杰克为何犹豫，但是没有时间纠缠，“对，反正也不应该让你和她说话，我想看看她会不会主动提到你。”
“你有可能打不通，”斯万说，“现在大家都疯了一样地在给家人和朋友打电话，线路都快堵死了，更别说还有那么多线被车给撞断了。”
“还是可以试试看。”西奥说着站了起来，走到房间的另一端从安东尼娅手里接过名录，问道，“从这里往加拿大打电话怎么拨号？”
“跟美国一样，”劳埃德说，“国家代码都是01。”
西奥的手指在键盘上飞舞，输入了一长串的数字，然后他竖起了手指表示电话响了几声。
1，2，3，4——
“你好！我找卡莉·汤普金斯。喔，你好，汤普金斯博士。我是从日内瓦打过来的，我是CERN的。我们这里有一群人，你不介意我开免提吧？”
一个还没睡醒的声音，“——如果你希望，出什么事情了？”
“我们想知道你晕过去的时候出现了什么幻觉。”
“什么？你不是在逗我吧？”
西奥看了看劳埃德，“她还不知道。”
