在《莱特曼秀》里面发生的事情不会滞留在那儿(1)

不管用什么标准来衡量,我在《莱特曼秀》的第一场表演都是非常成功的。后来我看了自己的表演,我每讲一个笑话,观众基本上都会鼓掌。7年的辛苦写作、表演和试镜没有白费。世界各国的人都在评论和赞扬我的表演。比较有意思的是,有很多澳大利亚人和加拿大人都对我在段子里面提到的一些美国法律感到困惑,他们在网上开始讨论起这些法律来。后来我发现一些美国人也不明白我笑话里提到的宪法修正案。一个同事还用谷歌搜索相关内容。

2009年,我有一个美国朋友的哥哥到中国旅游。他发现国内的一个导游把我在《莱特曼秀》上讲的段子一字不差地背了下来,为游客的旅途解闷。我朋友的哥哥跟这个导游说:“我在美国的时候见过黄西。”结果那个导游根本不相信他。后来我朋友的哥哥就把这个导游的电子邮箱给我,并对我说:“你应该给那个导游发封电子邮件,收到你的邮件他一定会很高兴。”后来我就给那个导游发了一封邮件。我在邮件里跟他说:“非常荣幸你能用我的笑话为你的游客提供娱乐。”但我从来没收到过他的回复,也可能是他怕我告他侵犯版权吧。

后来美国的《读者文摘》登了我的一个笑话。这件事比较有意思,很多年以前我还在中科院读研究生的时候,曾经给我的朋友解释过读者文摘里的笑话。现在,我的笑话已经登在《读者文摘》里了。

那个时候,我把自己的电话和电子邮箱地址放在了我的个人主页上。因此有很多观众给我打电话或发电子邮件,表达他们对我的笑话的喜爱。其中有一个美国中西部的人给我发的一封邮件是这样说的:“那天晚上我正在看《莱特曼秀》,你静悄悄地走上台,用你讲笑话的功夫征服了我的头脑。”

后来还有一所大学的政治系主任也给我来过一封电子邮件,讨论我在笑话里讲的东西。蒙特利尔喜剧节的组织者也给我来过邮件,这个组织者就是那个在2006年时跟我说“你可能有些笑话比较有意思,但是没有人会对一个移民的故事感兴趣”的人。这次他在邮件里写道:“我看了你在《莱特曼秀》上的演出,连看了3遍以后,我身上直起鸡皮疙瘩,你讲得太棒了,祝贺你!”

我的一个在加利福尼亚的中国同学看见我在《莱特曼秀》上的表演后,就给另一个在波士顿的中国同学打电话说:“你看见了吗,黄西上了《莱特曼秀》?”结果在波士顿的这个同学根本不知道莱特曼是谁,所以加州的那个同学在电话里花了半小时跟他解释《莱特曼秀》是怎么回事。在为《莱特曼秀》作准备的时候,我从未和我的朋友斯科特提过要上《莱特曼秀》的事,因为我觉得他是一个比较敏感、嫉妒心比较强的人。他之前说过如果我上《今夜秀》表演,他就要自杀。尽管那时他已经不说单口相声了,但我还是不想让他心里难受。在上《莱特曼秀》的前一个星期,我太太跟我说:“你最好还是跟斯科特说一下,你上《莱特曼秀》他早晚会知道。不告诉他可能更不好。”我觉得她说得有道理,就告诉斯科特我下周要上《莱特曼秀》。他当时在电话里表示祝贺。从那以后他好像没什么不对劲儿的。但几个月后有一次我俩一起吃午饭,他跟我说他那期间曾试图自杀,后来还被同事们送到医院的急诊室。我现在也不是很清楚他到底为什么会有自杀的想法。他现在还在接受心理治疗,我们之间一直有来往。他母亲去世的时候,我和其他朋友还帮他筹办了葬礼。

后来也有人想邀请我写书以及作巡回表演。我还接到了很多美国经纪人的电话和电子邮件,我跟五六个经纪人聊过以后,决定选择罗里·罗斯加登做我的经纪人。罗里·罗斯加登在美国娱乐界摸爬滚打了28年,他现在同时还是其他一些著名单口相声演员的经纪人,包括雷·罗曼诺、罗伯特·克莱恩和布赖恩·里根。

不久,我又接到一个从《莱特曼秀》打来的电话,他们想在我下次去纽约的时候和我见个面。艾迪告诉我,莱特曼的电视制作公司环球裤子公司(World Wide Pants)想和我一起拍一部情景喜剧。莱特曼的公司是美国有名的电视制作公司,在美国非常流行的电视剧《人人都爱雷蒙德》就是该公司制作的。在美国,拍情景喜剧也是单口相声演员的一个奋斗目标。

正巧几个星期以后,我还要到喜剧中心电视台试镜。喜剧中心电视台的总部也在纽约,所以我在5月初的时候又去了趟纽约,先和我的经纪人见面,然后我们再一起去见World Wide Pants制作公司的人。我和罗里在福赖尔俱乐部吃了午餐。福赖尔俱乐部是美国很有名的一个犹太人俱乐部,很多非常著名的喜剧演员都是这个俱乐部的成员。吃饭的时候,罗里问我:“我们今天下午和制作公司见面的时候,他们会问一些有关你日常生活的故事,你的日常生活是什么样子的呢?”我告诉他:“我的生活其实挺平淡的,没有什么大的波澜。”罗里说:“你可千万不能跟制作公司说你的生活很平淡。如果你平淡的话,没人愿意找你拍情景喜剧。你除了工作和搞喜剧以外还干些其他什么事情?”我就跟他大概谈了一下我在业余时间做的事情,比如,和朋友打牌或者打羽毛球之类的。

读书导航