你没事吧？”坎迪斯关心地问。玛姬叹了口气。“我很好。只是好厌烦怀孕这件事。人们不停地提醒我、安抚
我、对待我的方式活像我是个疯女人。”“疯女人？”坎迪斯不可置信地说, “玛姬，你看起来棒透了！”“是啊，以胖子的标准来说。”“不，就是棒透了，”坎迪斯的语气坚定，“玛姬，我正对面有
个应该也是大肚子的女生。我得说，如果她看到你这副模样，肯定嫉
妒得要命。”玛姬大笑。“坎迪斯，我真爱你。你总是知道该说些什么。”“这是真的！”坎迪斯伸手拿起点缀着银色流苏、绿色皮制的长
型菜单，“来吧，我们先看两眼好了。洛克萨妮应该快到了。”
洛克萨妮·米勒站在曼哈顿酒吧的化妆室里，倾身靠向镜子，仔细地用红褐色的唇笔勾着唇边。盖上唇笔后，她往后站了一步，审视着镜中的倒影，一如以往地从她最引以为傲的几处特质开始检视。完美的颊骨，没有任何东西可以改变这一点；略为充血浮肿的蓝眼眸；在加勒比海岸晒了三个星期后带回来的古铜色肌肤；长型带勾的鼻梁；古铜金色的秀发垂坠在珠串发饰下，或许散乱得过分随性了些。洛克萨妮从包包里拿出梳子开始梳理头发，她身上穿的白T恤是她最常有的打扮，在她看来，没有什么比白T恤更能衬托出古铜色的肌肤了。她放下梳子，露出微笑，忍不住为自己镜中的倒影喝彩。
此时，身后传来马桶冲水声，一个隔间的门打开了。有个差不多才十九岁的女生走出来，站到洛克萨妮旁边洗手。她有着光滑白皙的肌肤，一双慵懒的黑色眼眸，一头长发仿佛灯罩的流苏坠饰般流泻及肩，双唇饱满如蜜桃，几乎没有上妆。那女孩的目光和洛克萨妮的眼
神相遇，微微一笑，然后走出化妆室。
门的晃动早已停歇，洛克萨妮依旧待在镜子前瞪着自己，突然觉得自己邋遢又俗艳，一个都三十三岁了还试图力挽青春的老女人。瞬间，她一眼望穿自己脸上所有伪装粉饰，看见了下垂的嘴角、涣散的眼神，无情地巡视两颊皮肤上满布的红色细丝。人们说那是晒伤，她突然觉得自己是个瑕疵品。
又传来开门的声音，她猛地回头。“洛克萨妮！”玛姬朝她走来，脸上挂着超大的笑容，一头棕色短发在灯光下闪耀。“亲爱的！”洛克萨妮尖叫，开心地把化妆包扔进她的Prada大
提包里，“我正忙着把自己变美一点。”“你根本不需要啊！”玛姬说，“喔，看你晒得多美！”“这是从加勒比海岸帮你们带回来的阳光。”洛克萨妮雀跃地说。“别告诉我，”玛姬伸手捂住耳朵，“我不想知道细节，这太
不公平了。为什么我在当编辑的时候，从来没想过要做个单身旅游专题？我一定是疯了！”她扭头朝门口示意，“你先去和坎迪斯做伴吧，我一会儿就出去。”
走进酒吧，洛克萨妮看见独坐的坎迪斯正在看鸡尾酒单，一丝笑容禁不住自嘴角流泻。坎迪斯永远是那副模样，不管她身在何处，也无论她如何打扮，干净发亮的肌肤，多年如一日的利落短发，和微笑时就会出现的小酒窝，还有当她看着你时，那双值得信赖的大眼睛。难怪她可以当个如此称职的采访记者，洛克萨妮从未质疑这一点，没有人能够抵挡那样充满善意的凝视。
