石径入丹壑,松门闭青苔。闲阶有鸟迹,禅室无人开。窥窗见白拂,挂壁生尘埃。……(《李太白全集》卷二十三《寻山僧不遇作》)
……会公真名僧,所在即为宝。开堂振白拂,高论横青云。……(《李太白全集》卷十二《自梁园至敬亭山见会公谈陵阳山水,兼期同游,因有此赠》)
华堂多众珍,白拂称殊异。……(《全唐诗》卷二百九十七,卢纶《和赵给事<白蝇拂歌>》)
我们注意到,“开堂振白拂”,说的是僧人讲经时使用拂尘。这一点我们在此后要专门讲到。这里先提一下。
二
中国古代自己也有拂尘,也属于日用品,看来是本地老早就自产自销的,并非天竺传来。当然,质料和质量也是有好有次。有下引诗文为证:
……今奉牦牛尾拂一枚,可以拂尘垢。越布手巾二枚。……(《全後汉文》卷九十六,徐淑《又报[夫秦]嘉书》)
孝武大明中,坏上(按:南朝宋武帝刘裕)所居阴室,於其处起玉烛殿,与群臣观之。床头有土障,壁上挂葛灯笼、麻绳拂。侍中袁顗盛称上俭素之德。孝武不答,独曰:“田舍公得此,以为过矣!”(《宋书》卷三)
棕拂且薄陋,岂知身效能。不堪代白羽,有足除苍蝇。 …… 吾老抱疾病,家贫卧炎蒸。咂肤倦扑灭,赖尔甘服膺。物微世竞弃,义在谁肯徵。……(《杜诗详注》卷十二,《棕拂子》二首)
[元]载有龙鬚拂,色如烂椹,可长三尺。削水精为柄,刻红玉为环纽。……置之於堂中,夜则蚊蚋不敢入。……(唐·苏鹗《杜阳杂编》卷上)
当公(按:李靖)之骋辩也,一妓有殊色,执红拂,立於前,独目公。公既去,而执拂者临轩……公问:“谁?”曰:“妾,杨家之红拂妓也。”……(唐·杜光庭《虬髯客传》)
集贤校理张希复言:“旧有师子尾拂。夏月,蝇蚋不敢集其上。(唐·段成式《酉阳杂俎》前集卷十六“毛篇”)
[李]麟与废帝有旧,……闻废帝立,……乃就[高]从诲求宝货入献以为贺。从诲与马红装拂二,猓燃皮一。……
(《新五代史》卷五十七)
佯弄红丝蝇拂子,打檀郎。(《花间集》卷六,和凝《山花子》)(按:清代陈维崧《采桑子·为汪蛟门舍人题画册十二帧》词:“红丝蝇拂拈来打,何事干卿?口语偏轻,薄怒徐回媚转生。”全袭和凝此二句。或者,画册所绘为和氏词意,亦未可知。)
仁宗当暑月不挥扇。镇侍迩英阁,尝见左右以拂子祛蚊蝇而已。(北宋·范镇《东斋记事》卷一)
荆公先到书房,见柱上所贴诗稿经年尘埃迷目,亲手於鹊尾瓶中取拂尘,将尘拂去,俨然如旧。(《警世通言》第三卷“王安石三难苏学士”)
自半含至盛开,未尝暂离。如见日色烘烈,乃把棕拂蘸水沃之。……又不捨得那些落花,以棕拂轻轻拂来,置於盘中。……(《醒世恒言》第四卷“灌园叟晚逢仙女”)
武松抢过林子背后,见一个金刚来大汉,披着一领白布衫,撒开一把交椅,拿着蝇拂子,坐在绿槐树下乘凉。(《水浒传》第二十九回)
贾母正面榻上独坐,……旁边丫鬟执着拂尘、漱盂、手帕,……(《红楼梦》第三回)
只见贾母穿着青绉绸一斗珠的羊皮褂子,端坐在榻上。两旁边四个未留头的小丫头,都拿着蝇拂、漱盂等物。……