卡捷琳娜:有时候我们会互相看一眼,就想确定对方就在那里。
杨澜:当对方坐在或者站在你背后的时候,那是什么样的感觉?
卡捷琳娜:就是一种有人支持你的感觉,我的背后有人支持。
杨澜:虽然你(埃蒙斯)在美国队,你(卡捷琳娜)在捷克队,但是你们都在埃蒙斯队。
马修:可以这么说。
段落四:冠军不只金牌作证
2008年的北京
埃蒙斯队的任务超额完成
一金两银已让我们开心不已
我们对每一位对手心怀敬意
我们对每一种比赛竭尽全力
冠军不只有金牌为证
面对输赢我们会平心静气
面对超越我们会坚持到底
杨澜:凯蒂得到金牌时你的感受是怎样的?
马修:噢,我太为她高兴了。因为我知道她追求400环很久很久了,我知道她有这个能力。但是你永远不能认为得金牌是天经地义的,因为射击就是这样一种运动。我知道的就已经有
四五个女射手都能达到她所到达的成绩,所以你只能对金牌抱有希望。我知道她有机会,但是看到这真的成为现实真是太棒了。
杨澜:我打赌埃蒙斯队这次得了三枚奖牌一定很开心。
马修:我们不会再期待更多了。我们本来希望能够得到一枚奖牌,或者进入决赛打好比赛得到三枚奥运奖牌,结果差点就四枚,真的很了不起。
杨澜:对一个射击手或其他运动员来说,对待成败的态度往往比金牌更重要。
卡捷琳娜:对我和迈特(马修的昵称)来说,不需要奖牌来证明我们的能力,所以我们能够以平常心来面对这次的事件。要是不算最后一枪的话,他前面的129枪都打得很好,这已经很突出了。
马修:我们对一个冠军的定义包括两层:首先就是你获得好的比赛成绩;第二层,可能是更重要的一层,就是他们参与比赛的方式。就像刚才凯蒂说的,他们行事的方式、他们面对胜负的方式。我们觉得有了这两层,才能造就一个冠军。我们深深敬佩那些两者兼具的人。
比比赛更可贵的 是心态
比夺冠更重要的 还有家庭
奥运真的也可以很浪漫
它让我们在输掉比赛后收获爱情
也让我们在参与比赛中延续爱情
杨澜:你们有没有听说过周围其他人通过奥运会结成伴侣的?
马修:目前还没有,有多人因此喜欢上我们。我希望也能够有更多有情人终成眷属。