.《强盗》（剧本，1781）. ［德国］弗里德里希·冯·席勒. Friedrich von Schiller一个品德高尚的年轻人基于理想和对自由的热爱奋起反抗当了强盗。剧作一问世便获巨大成功。它是“狂飙突进”运动最有代表性的作品之一。
· 杨文震等译《强盗》，人民文学出版社，1956张玉书选编《席勒文集》，人民文学出版社，2005.
《助手》（小说，1907）. ［瑞士］罗伯特·瓦尔泽. Robert Walser世纪初的苏黎世湖畔。约瑟夫·马蒂到工程师家干活，他本以为找到了一席栖身之地，一个温暖的家。谁知工程师的发明无人采用，很快破了产。作者瓦尔泽深受穆西尔和黑塞的崇敬，但他1929年就进了精神病院，一待就是三十年，直至1956年去世。
前49种.
《马利纳》（小说，1971）. ［奥地利］英格波尔格·巴赫曼. Ingeborg Bachmann一个女人生活在情人与丈夫之间，她将下地狱。然而这两个人真的存在吗？这是部充满女性激情之谜的小说。作者是瑞士作家马克斯·弗里施的女伴。
· 张晓静译《马利纳》（选），见《世界文学》，2009年第2期.
《小丑之见》（小说，1963）. ［德国］海因里希·伯尔. Heinrich B.ll小说透过一个丑角演员的目光揭示战后德国社会的虚伪现象。伯尔曾获1972年的诺贝尔奖，死于1985年。我们还可以读读他的《以一个女人为中心的群像》。
· 高年生、张烈材译《小丑之见》，上海译文出版社，1996.
《大胆妈妈和她的孩子们》（剧本，1937—1938）. ［德国］贝托尔特·布莱希特. Bertolt Brecht这部史诗剧取材于格里美豪森的小说。大胆妈妈推着小货车在三十年战争的疆场转游谋生，她不断地与一一夺走她孩子性命的命运抗争。作者对战后戏剧的影响极大。
· 孙凤城译，冯至、严宝瑜校《大胆妈妈和她的孩子们》，中国戏剧出版社，1959.
《迷惘》（小说，1935）. ［英国］艾利亚斯·卡内蒂. Elias Canetti基安教授是着名汉学家，书房中有2500册藏书，他的妻子泰蕾丝原是女管家。小说写教授被妻子摆布疯狂而死的故事。读《迷惘》可以想像到卡夫卡、乔伊斯和穆西尔。此作无疑是1981年诺贝尔奖得主的代表作。
· 章国锋、舒昌善、李世勋译《迷惘》，外国文学出版社，1986钱文彩译《迷惘》，漓江出版社，1986望宁译《迷惘》，译林出版社，2001.
《斯卢尼的瀑布》（小说，1963）. ［奥地利］海米托·冯·多德勒尔. Heimito von Doderer小说记述世纪初一个英国工业家家庭在奥地利的故事。这是《恶魔》与《每个人都犯的一种罪》的作者的最后一部小说。
.《法官和他的刽子手》（小说，1952）. ［瑞士］弗里德里希·迪伦马特. Friedrich Dürrenmatt《老妇还乡》作者的这部犯罪小说的手法达到了逻辑推理的极限。作品同时也揭示了人类灵魂的神秘。
· 张佩芬、高剑秋译《法官和他的刽子手》，群众出版社，2004
.《能干的法贝尔》（小说，1957）. ［瑞士］马克斯·弗里施. Max Frisch小说的主人公是一个工程师，他酷爱科学，然而不能控制他所驱动的力。
· 江南译《能干的法贝尔》，重庆出版社，2008.
