整个社区好像让原子弹炸过一样，一片废墟。州国民卫队进驻了我们的社区，荷枪实弹地巡逻，以防有人趁火打劫。救援物资频频运入，很多人去排队领取。保险公司的人拿着用麻包袋装的美金钞票派发，见人就发一百元，能拿出投保证据的发两百元到五百元不等。
我也该到了在迈阿密“金盘洗手”的时候了。
1992年，飓风“安德鲁”袭击了迈阿密，造成了美国历史上前所未有的财物损失。飓风“安德鲁”的台风眼刚好在我们家房子顶上掠过。长时间在广州居住，对台风早已司空见惯。以为久经考验，小小飓风没什么大不了的；因此，当飓风袭来的时候，我们防备不足。结果木篱笆给吹塌了，屋顶的瓦给掀了，树都倒了；幸亏我们家的房子是平房，房子比较矮，没有被吹塌。但窗户的玻璃在飓风以每小时270公里的速度吹来时像塑料薄膜一样凹了进来。我们死活用家具顶着。
附近的一个空军基地，能飞的战斗机都飞到别的州去了，不能飞的战斗机被从飞机库里吹了出来，又吹上了天，再摔了下来。海边的船被吹上了陆地，在陆地上行驶。
飓风的第二天，整个社区好像让原子弹炸过一样，一片废墟。州国民卫队进驻了我们的社区，荷枪实弹地巡逻，以防有人趁火打劫。救援物资频频运入，很多人去排队领取。保险公司的人拿着用麻包袋装的美金钞票派发，见人就发一百元，能拿出投保证据的发两百元到五百元不等。
没有电，没有水。我在后院用砖砌起了炉灶，用捡来的木头，烧水做饭。生活一下子又回到了当年民工修水库的日子。幸亏停电停水只是一个星期。
飓风“安德鲁”把迈阿密的美国生意全吹走了，以迈阿密为总部的泛美航空公司破产了，东方航空公司倒闭了，全美最老牌的储贷银行森德拉斯特银行垮了，其他美国人的大中企业总部全搬出了迈阿密，连迈阿密最主要的报纸《迈阿密先驱报》总部也搬走了。剩下的全是中南美洲人开办的中小生意。
我在迈阿密的发展前途已经到头了。我还是坚持把注册会计师执照考了下来。这样又熬了一段时间。迈阿密的工作市场越来越差。我一天都没有停止过找工作，准备跳槽；想找更大的公司、要更好的福利，向往更广阔的发展前景。但是工作市场却越来越西班牙语化，职场上的工作职位越来越低、越来越少。
不久我就被“承保人担保保险公司”裁员了。匆忙之间，我去了一家会计师事务所工作，做审计和税务；兼职自己的会计客户；同时还兼职县政府亚裔事务顾问的工作。
县政府亚裔事务顾问的工作，处理过中国人开的农场在人工河里种通心菜的纠纷。县政府不让种，说是这种“草”堵塞河道。还处理过“金色冒险号”非法移民。1993年“金色冒险号”在纽约冲滩以后，二百六十多人被捕，其中有三个人给发配到了迈阿密的监狱，我们去跟他们解释一下美国的法律和监狱制度，安慰安慰他们。平常就是每个月开一次会，参加一些听证会。印象比较深的是县政府的大会议室，台上是围成一个半圆的九个县务委员的座位，每个座位有一台电视摄像机对着。台的两边是大型电视屏幕。大型电视屏幕两边是同声翻译工作室。搞得像联合国安理会那样。同声翻译主要是英语、西班牙语和葡萄牙语。
我的会计客户有发展，但是远远不足以支撑一个有一到两个员工的小型会计师事务所。这么说吧，首钢迈阿密分公司这样规模的客户要有25家才够维持一个小型的独立的会计师事务所，或是有50家中国餐馆的客户也行。
去工作的那家会计师事务所，90%是西班牙语客户，工作起来十分麻烦，还要找人帮我翻译。老板老是为安排我的工作感到头疼。我做税做得比较好，但是做得好没有用，必须要去接客，要接单子，并且能够跟客户砍价。客户不是完全听不懂英语，但是用英语根本没有办法跟客户建立关系和讨价还价。反正是要赚钱，但是我却不赚钱。我也感到非常的郁闷，整天听不到一句英语，就更不用说听到汉语了。
其中有一个客户是政府机构——“迈阿密市中心发展署”。他们讲英语。单位坐落在迈阿密市中心最高的那栋第一联合国民银行大楼，上文也提到过。老板让我去做审计，他们安排我在他们的大型会议室工作。
那是一个有两面全是落地玻璃窗户的会议室，面向大海，看到迈阿密港口码头，看到港口码头上停泊着的豪华遊轮，看到香港太古洋行买下的布里克尔小岛——迈阿密河出海口的一个小岛，看到无际无边的大海，烟波浩渺，看到那些出出进进的游艇，看到那些自由飞翔的海鸥。多么想像海鸥一样挣脱一切束缚，超越自己身体和心灵的极限，争取工作上的解放，我却被西班牙语死死地困在迈阿密。一个自以为被放到南极都能生存的灵魂，被困在美丽的迈阿密、纯情的迈阿密；被困死在迈阿密热带的风、热带的雨、热带的温暖和热带的风情。
“……
春潮也会把你捉弄，
一下子将你冲得
很远很远；
或是冲到霉暗的浜汊，
使你看不到太阳
永远失去温暖；
或是冲到腐浊的沼泽，
让水草的羁绊
困住你自由的航帆
……”
（择自《小船》，作者：邓海桐）
