听查克·贝里、B.B.金（B.B.King 美国布鲁斯吉他手和词曲作者。他是有史以来最伟大的布鲁斯音乐家之一，外号“布鲁斯之王”。2003在《滚石杂志》评选的史上百位最伟大吉他手中位列第三）和穆迪·沃特斯的唱片让我喜欢上了电声布鲁斯，于是我就想方设法说服了外祖父母给我买了把电吉他。买电吉他是我到伦敦牛津街的“华盖”俱乐部看了阿里克西斯·康纳尔（Alexis Korner 布鲁斯音乐先驱，对1960年代布鲁斯在英国的盛行有不可磨灭的贡献，被认为是“英国布鲁斯乐之父”）演出后的事，“华盖”是一个爵士俱乐部，偶尔也会有布鲁斯乐队演出。英国第一支真正意义上的节奏布鲁斯乐队就是阿里克西斯组建的，乐队中有一个令人叫绝的口琴乐手，名叫西瑞尔·戴维斯（Cyril Davies）。在看了阿里克西斯演出后，我就想，为什么我不能拥有一把电吉他呢？
我迫切想买新吉他的另一个好理由是，我的“乔治·勇士”已经坏得不能再修了。在我跟着杰克干活之前，露丝带我去妈妈那儿住了几天。她丈夫弗兰克驻扎在德国不莱梅附近的一个空军基地，所以她也住那儿。妈妈在1958年生了第二个女儿希瑟，这也是她的第三个孩子。刚到那儿弗兰克就要求我把头发剪短，说否则进不了部队餐厅。这个要求让我很惊讶，以当时的标准，我的头发并不是特别长，顶多令人不快的就是头发盖住点了耳朵。我看了看我的几个同母异父的弟弟妹妹，希望能得到他们的支持，可是他们没有一个人支持我，也都一个劲地催我剪。我坚持不从，到最后露丝也加入了他们一方，这伤透了我的心，因为一直以来，无论出现什么情形她都会是我坚定不移的后盾。我只好就范，但是十分生气，我觉得没有一个人站在我这边。他们给我剪了个板寸，我感到既孤立无援，又非常耻辱。
剩下的几天，我在那儿闷闷不乐地闲荡，而更糟糕的事情发生了。一天，我正躺在屋里的床上生闷气，我同母异父的弟弟布莱恩进来了，看都没看一眼就一屁股坐在床上，正好坐在了我心爱的“乔治·勇士”上，把当时平放着的吉他琴颈“扑哧”压成了两截。我一眼就看出这把吉他修不了了，真让我郁闷死了。他是个可爱的孩子，对我很敬畏，他也不是故意的，但我那个时刻真希望她们全家都下地狱，然而我表面上还是没有发火。我变得更自闭，因为不仅天下人都知道我是个私生子，现在连我最珍爱的东西也被毁了。我暗下决心，以后谁也不信任了。
