“康巴斯，康巴斯！”米丽亚含着眼泪抱起康巴斯大声呼唤，康巴斯边咳嗽边从嘴里吐出血沫，费力地挤出一丝笑脸来。这时，那小猴子不知从哪里跑出来，跳到康巴斯身上用力拉拽他的胳膊，似乎也知道康巴斯命在垂危，康巴斯伸手抚摸小猴子的脑袋，眼中流露出无限怜惜。
柯林在船舱里翻出药箱，取出止血绷带和药棉跑到康巴斯面前，准备给他包扎伤口。康巴斯颤抖着伸出沾满鲜血的手，紧紧抓住柯林手腕，流着泪喘息道：“不……不要浪费时间了，这是上天要夺走我的生命……你、你一定要照顾好米丽亚，她……她是个好女人，别再让她孤单……别再让她……受苦……”
话未说完，康巴斯就圆睁着眼睛不动了，米丽亚放声痛哭，柯林也难过得泪流满面，他慢慢合上康巴斯的眼皮，猛捶甲板骂道：“这群畜生不如的海盗！”
米丽亚哭了一阵被柯林劝住，他怕再遇到海盗的同伙，于是将海盗尸体全都扔进河里，再发动引擎，按照罗盘的指示继续向北驶去。
一路上米丽亚呆坐在甲板，看着康巴斯渐渐冰冷的尸体，神情恍惚，小猴蹲在康巴斯身边一动也不动，似乎也呆住了。柯林从船舱里拿出毛毯盖在尸体上，然后坐在米丽亚身边抱着她。米丽亚靠在他怀里，双眼无神地呆呆看着前方漆黑的夜空和河面。柯林劝道：“你也别太难过了，康巴斯是个好人，他救了我们俩的命，我们永远也不会忘记他。”
“他是因我而死的第十二个人。”米丽亚喃喃道。
柯林吃了一惊：“因你而死的第十二个人？他们……他们都是怎么死的？”
“都是因为我，”米丽亚说，“我为了找黄金城的线索四处冒险，而全族的人都在保护我，他们知道我是族长的女儿，不惜牺牲自己保全我的生命。这给了我很大压力，有时我甚至觉得自己很没用，如果不是他们，我早就死过十几次了。”
柯林长叹口气，侧头看了看旁边甲板上浑身是血的康巴斯，说：“这些人用鲜血换来你的安全，所以你就更要珍惜自己的生命，不然他们的血就白流了。”
米丽亚含泪点点头，两人默默不语。
半个多小时后，船终于到达乌鲁班巴河北岸，米丽亚将两把M6904手枪和几只弹夹收在身上，说：“我们没法带走康巴斯的尸体，只能把他留在船上，明天一早会有人报警，康巴斯的家就住在附近，他的家人会来处理后事。”
柯林见那小猴子仍然守在康巴斯尸体边，于是走过去弯下腰想把它抱起来，不想这猴子龇起白森森的两排猴牙，伸爪去要挠柯林的脸，吓得柯林连忙后退几步。米丽亚说：“它是康巴斯从狼嘴里救出来的，死也不会离开康巴斯，我们不要管了，走吧。”
柯林叹息道：“畜生尚且知道守主报恩，人却不如畜生！”
米丽亚道：“这世界就是这样。”
夜已深了，前面是一片稀疏的村落，暮色中可见大片蜿蜒起伏的山峦就在村落以北。米丽亚指着那片山峦说：“这就是安第斯山北坡，我们要翻过这片山谷到达科迪勒拉山脉左山麓，从那里寻找线索，找到太阳神庙。”
柯林将绳索、罗盘、毛毯和食品等物都装进黑色旅行袋，两人不敢在村中过夜，怕有人路过河岸看到康巴斯的尸体说不清楚，于是悄悄穿过村子，翻出两道山梁，在一片茂密的树林中以毛毯为盖，挨过了这个夜晚。
第二天刚蒙蒙亮，米丽亚就醒了，她叫醒柯林，然后来到灌木丛中摘下树叶，将叶片上沾着的露水仰头慢慢倒进嘴里。柯林收拾着毛毯，不解地问：“我们有军用水壶，你不必喝它！”
“露水是从天神餐桌酒杯中流出的美酒，是上天赐给我们的礼物，比任何神药都有效。”米丽亚边喝露水边回答。柯林做了个不屑的表情，继续收拾旅行袋。两人胡乱吃了些面包填饱肚子，走出树林向北而行。
路上并不孤单，经常会遇到在山间采集药草或砍柴的附近村民，米丽亚双眼如鹰，仔细辨认每一个路人，看是否有可疑人物夹杂其中。走了半天，村民越来越少，其中很多人看到他们俩径直朝北面走去，都用疑惑的眼神回头看他们，似乎在看两个怪物，这令柯林浑身不自在，想问米丽亚，却见她目光坚毅，就没敢张口。
继续走了一会儿，有些村民见他们径直向北走，都吓得远远避开，好像在躲瘟疫和蝗虫，几名正在种菜的男女村民一边看着他俩，一边紧张地互相说着什么，随后收起锄头和竹筐急匆匆离开，柯林更加疑惑，同时心中泛起不祥之感，顿时想起了在船上时康巴斯所说的那些话。
直到下午一点多钟，路上几乎看不到任何村民。柯林也累得两眼发花，越走四周绿色越少，到后来完全看不到植物，到处都是光秃秃的山石和被太阳晒得发烫的石头，空气似乎都被烤焦了。放眼望去，贴近地面处的空气蒸腾，石头也变了形，地面全是沙土，让人感觉似乎到了中东的沙漠。
太阳在头顶毒辣地晒着，柯林手遮凉棚，感到头一阵阵发晕，喉咙也直冒烟，他取出军用水壶拧开盖子，喝了两小口水又放回去。米丽亚告诉他不要多喝，只能小口啜饮，这样可以最大限度地节省水源，两人找了一块背阴的大石头坐下休息，米丽亚拿出一张纸展开，慢慢念道：
“太阳流下的汗水滴落在神河怀抱，因提神将它赐给自己的儿子，玛诺阿王乃是神使，他会把这神圣之物交于太阳之子，后者将用因提手中的圣枪指出黄金通道。黄金圣枪安放于安第斯巨神的左腿中，在弯月以西、雄鹰脊背之上就是太阳之子的休息地，如果你能在九月某天的最后一刻捆住太阳，就能拥有被圣洁处女们守护着的圣枪，带走她们的黄金灵魂，才可接近太阳之子。”
