原除了营建系统外，在观念上不会有很大的差别。在日本，大型营建公司可以从开始到完工全都提供无微不至的支援，但美国或欧洲就没有。日本建筑师在营建这部分是不用费心的。
哈你的最佳工作时间是什么时候？
原子夜以后，跟一支最软的铅笔，4B的。我很爱画图。
哈你希望未来研发出什么样的构造材料？
原日本有太多的灾害了，地震、台风……但我不希望我们因此停止使用玻璃，我们需要的是玻璃破裂时能把碎片包住的保护薄膜。从现在开始，我们应该用这样的保护薄膜包覆所有的玻璃构造。我在青森县盖了一座大型运动场，下北克雪圆顶〔暂译。Shimokita-Kokusetsu Dome〕，它的屋顶是薄、轻、柔韧的金属片，一种涂敷上玻璃纤维的保护薄膜。而未来，像ETFE这类材料将为建筑师打开另一扇门，提供新的可行性，但在那以前，还有很多研究得做，以确保这些新材料能够耐得住火灾和日照的考验。
哈如果要你为自己盖一个庇护所、一个“窝”，它会是什么样子？你希望盖在哪里？
原我一向喜欢亲近大自然。我在长野县群山环抱的乡下长大，我的设计里也说到这些山。我的工作跟调节自然有关。理想的方式是让生活完全浸入自然里，但这也是生活在现代城市里最难做到的。所以我想，至少要能感受到周遭的环境、碰得到风、看得到天空。如果天气太冷，我会试着调整温度，比如盖一栋房子，让我不至于被冻僵。这个道理适用于任何的庇护所。我想象自己像海边的鲁宾逊〔译注：Robinson Crusoe，十八世纪著名冒险小说《鲁宾逊漂流记》的主角，英国小说家Daniel Defoe的作品。小说内容描述船难幸存者鲁宾逊在荒岛生活二十八年的故事〕，住在野外，气候温暖时钓钓鱼，天气太热或有风暴时，就花点时间搭盖些能调节自然的东西，让自己过得舒服些。
哈2002年，你参加完乌拉圭蒙特维多的研讨会后也有住在海边的念头。那时候你开玩笑地说想在海边盖间小平房，因为从教授职位退休后学校会留一笔钱给你。海边小屋没有出现，你反而创造了一个“蒙特维多实验之家”给无家可归的人。
