"于是有一天，附近的村民拿着火把气势汹汹地围住了我母亲的屋子，说是要烧死女鬼。当时他正在我母亲那里，只要他出面说清楚我母亲的身份，事情就可以解决。可是这个胆小懦弱的男人一来害怕村民的愤怒，二来又担心说出之后被妻子知晓，竟然一声不吭地偷偷溜走了。
"那些人放火点燃了屋子，而我母亲就在屋子里。侥幸的是当时屋里正好有一个大水缸，于是母亲抱着我跳进了水缸中，虽然保住了性命，脸却被烧坏了，变成很可怕的样子。
"因为母亲面貌已毁，变得人不像人，鬼不像鬼，如果被村民发现，也许会被当做真的鬼怪打死。她只好带着我躲躲藏藏地度日，有的时候装鬼吓唬行人，抢夺一些干粮行李。直到我十岁那年，母亲死去，我被过路的歌舞姬收养。"
"所以，你一直想替母亲报这个仇？"晴明温和地问道。
"是的……"尽管隔着面纱，仍然可以看到那女子悲伤的神色，"母亲一生的惨剧全是这个负心男人造成的，能够把全心依赖自己的女人弃于火中而不顾，这样的人比起扔火把的人来说更加不可原谅。所以我一心筹划报仇的事，一边学着舞技，一边学一些必要的剑术，就是为了有朝一日能够替母亲讨一个公道。"
"原来是这样……"博雅恍然大悟地点着头，"可是，为什么大纳言说你是鬼怪？"
面纱里温柔的眼光投向博雅："那是因为，他刚好看到了这个。"
女子从怀中取出一个面具，上头还粘着长长的头发。
"这是母亲的遗物。因为烧坏了脸，也烧掉了头发，她害怕吓着我，所以在我的面前，她从来都带着面具。直到她死去的时候，我从她的脸上取下面具，才第一次看到她真实的面貌。可惜的是，我永远不能告诉她了，即使容颜被毁，在我的心目中，她还是这世上最美丽的人。"
纤柔的手指轻轻地抚摸着面具，满含着珍惜与依恋，就好像在抚摸母亲慈爱的脸。
"为了设法接近太政大臣，我托人向大纳言自荐。他对我意图不轨，我也知道，所以处处提防。没有料到的是，那天他突然潜入我的房间，正好我手里拿着这个面具，屋中光线又暗，他就当真以为我是能把头取下的女鬼，还因此生了一场大病。说起来，大概是母亲的灵魂在保佑着我吧。"
听到此处，博雅突然想到了晴明有关疑心生暗鬼的话，不由得望了一眼自己的好友。晴明端正地坐着，凝神倾听，脸上带着惯常的若有所思的表情。
"我终于如愿以偿地接近了太政大臣……可是，在见到他的第一眼我几乎丧失了复仇的勇气。毕竟这么多年来，我第一次见到了我的……父亲。在宴席前跳着胡旋舞的我，心中的感受是无法用言语来形容的。
"可是……不知内情的他对我，也起了色心。我很愤怒，也很伤心。这就是男人的本质吗？像追逐玩物一样地追逐女人，也像抛弃玩物一样地抛弃她们。从那时起，复仇的念头又回来了。我要为母亲讨回公道，我要让负心懦弱的人得到应得的惩罚。
"于是我虚与委蛇，把他骗到了郊外。在那里我第一次让他看清了我的脸，本想揭穿自己的身份，没想到他一看见我就叫出了母亲的名字--原来我和我的母亲长得实在是太相似了，而他一直以为我们俩都已葬身在那场大火之中了，所以，他竟然以为我是前来索命的母亲的冤魂。
"我将计就计，逼着他来到母亲生前和我居住的小屋里，那里放着母亲的灵位和骨灰。接下来的事，你们都看见了。"女子结束了讲述，长长地吐了口气，转过了头，将脸藏在暗影里。
"唔……明白了。"一片沉默里响起了晴明平静的声音。
"您是知道我不可能下得了手的，对吗？"
"……"晴明没有答话，却微笑着说明了一切。
"恕我直言，"一直在倾听着的博雅脸色涨得通红地说，"太政大臣他……不配有你这样的女儿。"
女子笑了笑，下垂的视线看着地面。
"无论如何，要谢谢博雅大人。"
