当飞机恢复平衡以后，菲尔大声问路易，飞机的损坏程度如何。路易从前炮塔钻出来，第一眼看到的是遍体鳞伤的布鲁克斯躺在炸弹舱旁的狭形过道里。炸弹舱的门敞开着，布鲁克斯一只手紧紧扒在狭窄的过道上，他的半个身体都悬挂在那里，一条腿在空中不停地摇晃。他两眼肿胀，上半身鲜血淋漓，朝路易举起一只胳膊，满脸都是痛苦的表情。
路易一把拽住他的手腕，把他拉进机舱的一个座位旁。布鲁克斯扑通一声向前倒下，路易看到，他背后的衬衫上有许多弹孔，头发里也都是鲜血。
路易把布鲁克斯用力推到一个角落里。布鲁克斯立刻昏了过去。路易找到一个坐垫，顺手盖在他的身上，然后返回炸弹舱。路易随即发现炸弹舱的墙上出现了一条裂缝，紫色的液体正满地流淌，控制炸弹舱门开关的液压线被严重损坏。由于液压线受损，菲尔便不能通过控制这条电线操作着陆装置，或者调节飞机的航行速度。然而这些却是飞机着陆时所必需的装置，但是现在他们既没有液压线，也没有刹车闸。
路易转动手柄把炸弹舱的门关上。他向后望了望，看到道格拉斯、兰伯特和纳尔逊三个人浑身是血地躺在一起。道格拉斯和兰伯特趴在地上，匍匐着向前爬去，似乎想要够到自己的机枪。纳尔逊因为腹部中弹，躺在那里一动也不动。
路易大声朝驾驶舱喊话求救。菲尔也扯开嗓子回答，他快控制不住飞机了，需要卡帕内尔留下来帮忙。路易说这里出现了非常可怕的意外情况。菲尔只好独自掌控飞机。卡帕内尔站起身来看到机舱的情况后，立刻拔腿疾奔，找来吗啡、磺胺类药物、氧气面罩和绷带，并且依次放在每个人的身边。
路易跪在昏迷的布鲁克斯身旁，用手抚摸他的头部，这才发现他的后脑上有两个弹孔，背部也有四处较大的伤口。于是，路易立即给他戴上氧气面罩，然后用绷带包扎他的头部。与此同时，路易非常担心“超人”号的飞行状况。现在机头、机腹和机尾的炮手都已经丧失战斗力，机身也遭到重创，而菲尔只能单独待在驾驶室里，竭力保持平衡。零式战斗机仍然在朝他们开枪射击。要是再死一个人，路易心想，我们就全完了。
当路易专心照顾布鲁克斯的时候，他忽然感到肩头发痒，好像什么东西滴下来了。路易抬头一看，发现鲜血从顶部炮塔中的皮尔斯贝利的腿上汩汩流淌。于是，路易急忙跑到皮尔斯贝利身旁。
皮尔斯贝利仍然坐在自己的位置上，面对机舱狭窄的过道，手里握着机枪，双眼扫视着天空。他看上去面色惨白，一条腿在下面来回晃动，靴子被炸开了花。在他旁边的机身上有一个外形酷似得克萨斯州的巨大弹孔，足有一个沙滩球那么大。炮塔上弹孔密布，地板上到处都是弹片。
路易开始检查皮尔斯贝利的伤口，但是他却晃了晃脑袋，根本不理会路易。他知道零式战斗机迟早会回来结束这场厮杀，而他也必须找到那架零式战斗机。在这个紧急关头，这些伤痛早就被他抛到九霄云外去了。
突然之间，一个闪着火光的东西从正下方朝他们冲了过来。皮尔斯贝利不知喊了些什么，只见路易飞快地挪开双脚，皮尔斯贝利猛地将高速旋转器装进了炮塔。炮塔立刻恢复了正常，把皮尔斯贝利转到了90 度开外。
一架零式战斗机突然跃起，刚刚找到平衡便立即加速向“超人”号撞去。皮尔斯贝利吓得目瞪口呆。霎时间，也许一切都将结束——只要零式战斗机的飞行员摁下射击按钮，“超人”号上的10 个人就会坠入太平洋。皮尔斯贝利甚至可以清清楚楚地看到这个即将结束他们生命的飞行员。阳光火辣辣地直射在他的脸上，一块白色的头巾缠在他的脖子上。皮尔斯贝利心想，我一定要干掉他。
皮尔斯贝利猛地吸了一口气，然后开枪射击。他看到子弹从枪管疾速冲出，穿透了那架零式战斗机的驾驶舱。舱盖立刻分崩离析，里面的驾驶员一头朝前面栽了下去。
“超人”号躲过一劫。零式战斗机的日本飞行员肯定是看到顶部炮塔被炸塌了，机身中部的窗户边上无人，所以认为所有的炮手都死了。皮尔斯贝利为此已经等了很长时间。
一架零式战斗机被打折了翅膀，好像一只受伤的鸟一样孱弱无力。皮尔斯贝利觉得，在飞机坠入大海之前，这名飞行员就已经死掉了。
潜水艇上的人亲眼看到这些零式战斗机一架接一架地全部落入汪洋大海之中。紧接着，美军轰炸机开始发起反击。后来，潜水艇上的人们听说，没有一架零式战斗机能够返回瑙鲁。也有人认为，幸亏美军发动了这次空袭，日本人才没有从瑙鲁运走一点磷酸盐。
顶尖的炮塔机枪手史丹利·皮尔斯贝利。图为其在腰部机枪旁。（本图片由路易·赞贝里尼提供）
