当听说威廉膝盖上的肌腱扭伤了时，凯特向威廉的手机上发了一条表示同情的短信。但是，在威廉查看他的短消息时却发现，那条从凯特那里发来的短信——他还没来得及读的——已经被转到了他的收件箱中，也就是说，似乎已经被人看过，并且保存下来了。
威廉和哈里几位高级助理的手机也经历了同样的事情，但在一开始，他们都简单忽略掉了这一现象，认为这不过是某种技术问题罢了。但是，当威廉的膝盖受伤细节——仅仅有三个或者四个人知道这件事——在《世界新闻报》上出现时，威廉确信，他的电话是被人窃听了。
当哈里在一家脱衣舞俱乐部的劣迹成为了《太阳报》的头条新闻 “哈里把脸埋在玛戈的大咪咪里”和“脱衣女郎轻摇，王子傻笑”之后，威廉的怀疑被确认了。“因为劣行，切尔茜甩了她的男朋友”：这其实只是威廉拿来戏弄哈里的手机短信而已——是在向他暗示，《世界新闻报》上提到的事情已经结束了：他的膝盖好了。于是，在大标题“切尔茜挥泪别哈里”下面的报道中，逐字引用了威尔斯的短信内容。
8月中旬，三个男人被控告非法获取PIN码以及非法盗取威廉、哈里，还有他们助理手机上的信息。三人中的其中一人是《世界新闻报》的皇室新闻编辑克莱夫·古德曼，他最后终于服罪，承认自己是这次窃听犯罪的主谋。
在一般情况下，这将会是威廉最感到满足自得的时候。他一直怀疑新闻界会不惜一切代价来侵犯他的隐私，而这就是铁证。
不幸的是，在2006年8月16日，《太阳报》的头版展示了哈里正抓着体育播音员娜塔莉·平卡姆酥胸的照片，而烂醉如泥的威廉正在盯着看。随附的头条是“情欲哈里”和“海喝兄弟”——这其中没有描述和提及那些其他也刊登出来了的他们的照片：在照片上，这两人正在大肆欢庆，身边有好几个接近一丝不挂的年轻女人——羞辱了王子们，同时也触怒了王宫。
但是，在他们的军队长官还没来得及斥责他们之前，有人指出，这些不怀好意的照片其实是在平卡姆三年前的生日聚会上拍摄的。切尔茜·戴维没怎么抱怨，因为这些照片是在她跟哈里开始谈恋爱之前拍的，威廉就是另一种情况了。《太阳报》的照片着实给了他跟凯特的关系一记重击。
于是，在他们乘坐私人飞机前往地中海的伊比沙岛（西班牙沿海中闻名遐迩的富人和名人们的玩乐圣地）的时候，嗣子抓住机会来向她献殷勤。跟一个由四名保镖组成的安保分遣队和一大帮朋友们一起，他们得到了特许，可以坐游艇去附近的埃斯帕尔玛多岛玩。在那里，他们领略了这个无人居住的岛屿上有名的泥浴，威廉兴致勃勃地用黑色的淤泥把身体涂满，然后跟他的朋友们一起站在及膝深的海浪中。凯特拒绝加入，相反，她选择留在游艇上，享受日光浴。
在伊比沙岛上的整整一周时间里，这对情侣都跟卡罗尔·米德尔顿的弟弟加里·戈德史密斯同住——在他那高高耸立在山崖上的价值八百万美元的瓦顶粉色别墅里，可以看到岛上最热闹的卡拉·永达海滩。戈德史密斯的宅邸很容易找到：拥有者的标志——首字母缩写GG——用金色喷涂在了一面外墙上。（同样的首字母也纹在了他的右肩上。）另外一面白色水泥砌的墙上，装饰有业主的座右铭：这是加里的世界——你们不过是生活在里面而已。
作为“计算机未来（一家专为计算机产业招募员工的公司）”的创立者之一，当公司在2005年11月被以超过四亿美元售出之后，根据传闻，加里·戈德史密斯斩获了六千万美元。四十一岁的加里舅舅，开始成为各种各样物业的业主，其中包括一栋价值两百万美元的伦敦大屋。但是，在紧随而来的两次失败婚姻的打击之后，他现在把自己的大部分时间都消磨在这里，这个令人感觉愉快的地方，却被他莫名其妙地命名为——“砰砰之家”。
当皇家派对在别墅前门外几步远的位置开始举行时，凯特发现，在这儿跟她那位秃顶且肥胖的舅舅待在一起可能并不是什么明智之举。王子的皇家保镖在他们面前几码远的地方来回走动，威廉和他的两个朋友在走过用优美字体写下“砰砰之家”名字的标牌时，突然爆发出爽朗的笑声。
只有一名管家出来迎接，他们考察屋内那矫揉做作的装修——一架白色三角钢琴在此起了决定性作用，几台弹子球机还有电视游戏机，一台20世纪50年代的投币自动唱机，一幅马赛克拼贴表现手法的蒙娜丽莎，还有，一辆粉色的斜靠在起居室的墙面上的大约1980年前后出厂的雷利摩托车。上面用必不可少的金色首字母GG来装饰。
威廉的保镖们更加关心的是，这栋宅邸里安保设施的极度缺乏。没有警报系统，没有看门狗、院墙或者篱笆，没有监视摄像头。事实证明，这个大概只是他们所面对的最无足轻重的问题。
