当他们开始在圣安德鲁斯大学第三年学习的时候，情况变得越来越复杂，威尔斯和凯特正在努力适应一种新的生活安排。同他们昔日的室友费格斯·博伊德一道，他们在巴尔格夫宅邸定居下来，这是一处紫红色墙面的宽敞农舍大屋，坐落在小城的郊区位置。
威廉特别期待这次搬家。“很多人都喜欢搬家，这也正和我心意相合，”他解释道，“在圣安德鲁斯大学的第三年，课变得更少，需要在学校里花费的时间也变少了，于是我就想着，‘试试搬到一个不同的地方去会怎么样？’我觉得，从内心里讲，我其实应该算是个乡村男孩。我喜欢城市里的气氛，喜欢跟朋友们一块儿出去，跟他们坐下来喝一杯，类似这样的事儿——非常有趣。不过，与此同时，我也喜欢海阔天空的感觉。”
为了向王子和他的朋友们提供“海阔天空”的感觉，英国纳税人为此支付了超过两百五十万美元——这其中的大部分用来安装防弹玻璃、加厚防护的房间、新的安保摄像头以及监控装置。当然，还有一群加强了武装的保镖们——他们就驻守在紧挨着大屋旁边另一栋独立建筑物里。每个人都还对二十一岁生日聚会上大摇大摆的闯入者记忆犹新，于是，防护措施看起来就变得更加严密了。威尔斯称赞他的保镖们：“至少现在，奥萨马·本·拉登的模仿者们不会再有任何机会了！”
在凯特跟威尔斯穿上了秋装以抵御秋日寒风时，哈里正在非洲执行慈善任务。在一个纪录片小组的陪同之下，哈里到南非境内隶属于莱索托的一小片领土上，帮助那里的人们建立一家艾滋病感染孤儿收容所。“从根本上说，我相信自己从母亲那里学到了很多，”当他怀抱着一个HIV检测呈阳性的婴儿时，哈里这样说，“我觉得，她也希望我们这样做——我，还有我的哥哥。”
在安顿下来，开始在莱索托修建桥梁以及挖掘壕沟之前，哈里做了一次短暂停留，到南非的开普敦市去拜会一位老朋友。早在很多年前，这位金发、深色皮肤、极有魅力的切尔茜·戴维便已经为众人所知了，那时，她还是切尔滕纳姆女子学院的学生——那地方离海格洛夫庄园很近。自从她回国，到开普敦大学学习艺术专业的时候，哈里就开始跟朋友们讲，说他担心自己让“一个真正特别的人从手指缝间溜走了”。
撇开她本身的异国身份不谈——她的父亲是一位富有的野生动物园所有者，而她的母亲乃是前罗德西亚小姐——津巴布韦出生的切尔茜本人性格上好动、崇尚自由，且还美得让人感觉窒息。不久之前：如果把凯特比作戴安娜的话，那么切尔茜就是在扮演菲姬的角色——但与菲姬相比，又有根本性的不同。这两个年轻女人很快就成为了相互信任的朋友以及同舟共济的伙伴，当她们的皇家男友在运动场上挥汗拼搏时，她们就站在旁边，互相说着悄悄话，时不时地偷笑。这两位也都被证明是懂得谨慎处理事情的行家里手。
2004年3月，在冰雪覆盖的克罗斯特斯滑雪场上，威尔斯和凯特之间的秘密被泄露了出去——如果只是短短一瞬间的话，该有多好。尽管这一对儿在参加查尔斯一年一度的瑞士滑雪假期时，还特地带上了另外四个朋友。坐在向上的缆车椅上时，他们觉得十分自由，才刚刚到达山顶，他们就马上十分亲密地紧紧拥抱了对方。
很不幸的是，狗仔记者抓拍到了威尔斯和凯特在滑道上亲热的一幕，于是，第二天早上，这些照片被刊登在了《太阳报》上。当威尔斯的朋友盖·佩里——他也在应邀参加克罗斯特斯滑雪之旅的朋友当中——给威尔斯看那些照片时，他简直要气炸了。“妈的！”他大声骂着，连周围其他的滑雪者们都听得很清楚，“他们没有权利这样做，我们之间有协议的。”
查尔斯同样感到愤怒。他已经向新闻界确保了官方采访权以及拍照机会，使他们选择在河岸边按兵不动，以此来换取威尔斯校园生活的宁静。威尔士王子立即指示他在圣詹姆斯宫的幕僚，不仅要官方谴责《太阳报》刊载那些照片的行为，还要取消报纸摄像师原本已经定好了的可以给威廉和哈里拍照的一切机会。
现在，威尔斯和凯特在共度甜蜜时光的时候，比以往任何时期都要更加小心，他们基本上就不离开他们的农庄大屋了。4月，威廉再次回到橄榄球场，为他所喜爱的“西港酒吧”打比赛。只有这一次，在中场休息的时候，他没有和他的女朋友在草地上温存片刻。凯特一直保持距离，直到比赛结束，她在“马·贝尔斯”出现，抚慰他——因为“西港酒吧”再一次输给了“金酒屋”。
