我们发现金属格栅下面约1.5米的地方是水，中间的一大片也是水。从天窗透进来的光线让水面泛起了波光。
原来我们正站在一个巨大的水箱上。
他妈的这整个建筑就是一个水箱。
黄片儿和丹妮丝斜靠在栏杆上，他站在她后面，双臂环抱着她。"你们觉得怎么样？"他说。
"这是什么地方？"我问他。听声音的话这儿就像个教堂。
"鲨鱼池啊。"
"难道是放了安德里亚·多利亚游船珍宝箱的那个鲨鱼池？"
"没错，不过那箱子好多年前就拿走了。"
我感到非常惊诧。虽然成年后没有再来过水族馆，但小时候我曾经来过十多次，每次都是从下面透过玻璃看鲨鱼池。在那个角度上，我一直认为水族馆是个巨大的一体室内空间，现在我才意识到这是种错觉。事实上每个水箱都是独立的，是连接这些水箱的隧道式走廊营造了它们是一个整体的错觉。
我们现在脚下踩的就是那个最大的水箱。在我的记忆里，它就像一个漩涡，一些可怕的巨型动物在其中穿梭游动。它们的眼睛里看不到一丝生气，往前游的时候也看不出会费力。安德里亚·多利亚游船上的那个珍宝箱就放在水箱中央的沙堆上。
"珍宝箱被弄到哪儿去了？"我问。
"有个混蛋在国家电视台的节目现场打开了它。那时候还没有有线电视。"
"废话少说。箱子里有什么？"
"你觉得能是什么？我们还是孩子的时候这箱子就一直放在鲨鱼池里，里面还能有什么？只有一堆烂泥！"
丽莎清了清喉咙，问道："现在里头有鲨鱼吗？"
"丽莎，它就是个鲨鱼池啊。"丹妮丝说。
黄片儿打开手电筒照向水面，大部分光都被反射回来，什么也看不清楚。
"我们能把灯打开吗？"我问。我看见天窗下面的横梁上装着几盏笨重的弧形灯。
黄片儿拿手电筒照了照那几盏灯，然后把手电筒关上。他说："我觉得不行。这些灯是由定时器控制的。"
丽莎看了看脚下，问："这东西结实吗？"
黄片儿跳起来，两只脚重重地落在格栅上。格栅颤动着，嗡嗡作响。
"感觉挺结实的。"他说。
"谢了，亚当，"丽莎说，"我都快吐出来了。"
"现在好多了。"黄片儿说。他带我们沿着小路往前走，经过一个独立式的金属柜，柜子敞开着，里面塞满了紧身潜水衣和几个水肺潜水气瓶。有一段格栅外围没有栏杆，只用一截黄色的尼龙绳拦了一下。黄片儿把绳子一端解开。
"亚当，你干什么？"丹妮丝说。
我往后退了一步。这是出于本能，看到那样一段路的时候，人们会不由自主地产生要栽下去的感觉。
"我要把舷梯放下去。"黄片儿说。
舷梯原本是折叠起来放在格栅上的，黄片儿现在把它提起来，然后向水面上扔出去。
舷梯来回弹了几下才停稳不动了，它不是呈水平状，而是竖着垂向水面，并且与水面形成45°的夹角。它弹出去时发出的"当当"声持续了很长时间，弹起来产生的巨大力量也让我们脚下的格栅剧烈晃动起来，差点把我们掀翻在水里。
