"你说的差远了。"黄片儿说。随后他径直朝那幢最大的建筑物走去。还在忙着穿鞋的丹妮丝和丽莎只好单脚跳着跟在后面，嘴里骂骂咧咧地抱怨着。
我们赶上黄片儿的时候，他已经站在这幢建筑物凸伸出来的入口处。他居然有钥匙。
他一打开门，一股温热的气流就扑面而来，闻起来像是海水的味道，而且味道很浓。
借着手电筒的光亮，我们看见一条和弧形外墙走向一致的走廊。这地方看起来很像潜艇的内部：刚刚刷过蓝色漆的金属管、未干的水泥墙、许多仪表盘，以及几个水槽。"把门关好。"黄片儿一边说，一边动身向里走去。海水的气味可比先前在沙滩上闻到的浓烈得多。
我说："黄片儿，我们是在水族馆里吗？"
"算是吧。"他答道，站在那儿等我把门关上。
"算是吧？这话什么意思？"
"这里只是个后门。"他说。
走廊的尽头紧接着是一道黄铜楼梯，楼梯顺着内墙的走势向上延伸，不过由于黑暗以及大楼本身的弧度，我们只能看到楼梯的一部分。
"这儿的气味叫人恶心。"丽莎说。
"我觉得像是女人'那儿'的味道。"丹妮丝说。她显然来了情绪，和黄片儿一样疯狂起来。她抓住黄片儿的手，开始把他往台阶上拽。
其实闻起来并不像女人"那儿"的味道，而是像洞穴口的味道--那种有巨人在里面睡觉的洞穴。
"这可不是什么好主意。"丽莎说。
丹妮丝低头看了看她，把一根手指贴在嘴上，说："嘘，皮耶托会照顾你的。"随后她又朝向我，用两根手指在嘴前摆出个表示胜利的"V"形，还把舌头从两根手指间伸出来动了几下。接着她和黄片儿就开始叮叮咣咣地顺着阶梯向上爬，一会儿就不见他们人影了，只能看见手电筒的光亮随着墙壁的弧度在向上移动。
"他妈的。"丽莎骂道。
"你要不想去，咱们就呆在这儿。"我对她说。
"嗯，我是不想去，"她回头看了看，我们来时的走廊已经陷入一片漆黑之中。她把因汗湿而贴在脸上的头发拨开，说："你走前面？"
"当然。"我说着就迈上了台阶。
不一会儿就一点亮光都看不到了，我只好放慢了速度，紧跟在后面的丽莎顺势用手臂环抱住我的腰。她的手臂非常结实，一时间我禁不住心神荡漾。但就在这时，我脚下踩空了，随即意识到我们已经爬到了楼梯最高处。
"丹妮丝！"丽莎小声喊道。
"从这儿穿过来。"丹妮丝说，她的声音嘶哑，还带着回音。我和丽莎循着声音穿过一条低矮的拱形走廊，小心翼翼的，生怕碰了头。突然之间眼前不那么黑了，不过并不是黄片儿那只手电筒的亮光，而是我们走进的这个房间有天窗。
说它是"房间"可能不正确，但一时也难找到合适的字眼。它面积很大，呈六边形。我们脚下是一条金属格栅铺成的小路，这条小路沿着墙的走势呈圆环形，外围有一圈栏杆，像阳台一样环绕着这个地方。被围在中间的空地很宽敞，直径约有九米左右。
