父亲的手术还算成功。回到芝加哥，她鼓足勇气告诉老谭，她要回北京生活一段时间。老谭没有发脾气，尽管他脾气不好。
老谭陪她回到北京，买了房子和汽车，安排好生活必需的一切。
老谭独自回到芝加哥。走出机场的一刻，心中一阵感伤。他盼望她能果真像一只燕子，在季节变换后飞回家来。
然而两个月之后，盼望已成奢望。她在万里之外，找到一份老谭完全不了解的工作。日复一日，家中的座机不再有人接听。早晨八点，她已经不在了。夜里十点，她还没回来。昨晚更是夸张，居然午夜还没到家！老谭从不轻易打她的手机，但昨晚他不得不打。在电话里，她惊慌失措地说："我一切都好！"
难道仍是为了工作？老谭买了当天的机票。
老谭走进波音777，闻到机舱的气味，微微有点恶心。
.28
小宝马驶出国贸。8∶00 pm。下班最早的一天。
GRE的劳动合同规定6点下班。合同里没有"加班"二字。除了老方和Linda，没人能在7点前离开公司。不过GRE并非国贸里工作时间最长的。八九点之后，人也差不多走光了。偶尔有个十点还没走的，一定有项目火烧屁股。也只有别人遇上这种情况，燕子才不是GRE的"末班车"。
今晚燕子不打算成为"末班车"。诡异的短信，簋街的胖子，昨夜的公寓也似乎无端地膨胀。三百多平米的复式，有太多阴影。窗外只有苍白的路灯，没有人。小区过于宁静，不如爸妈的老楼，能听见邻居打麻将的动静。唯有水管和地板，偶尔发出些声音，仿佛有一句没一句地聊天。整个小区如同一个阴森的童话世界，直到天色微明，窗外传来几声鸟叫。燕子六点就来到公司。又是漫长的一天。万沅机械厂的档案还没到。刘玉玲的诉讼记录比张红的还多。无法辨别哪些同名同姓。被Tina"谋杀"的树死得很冤，那么一大堆打印资料。夜幕再度降临，阴森而疲惫。燕子决定早点回家。
小区的地库如凌晨一般寂静。电梯门上挂着牌子：电梯故障，请走楼梯。楼梯里依然漆黑一团，只有高跟鞋咚咚作响。终于走到三楼，一路太平。
燕子正要开门，手却停在半空。
门缝里怎么会有灯光？
燕子屏住呼吸，却屏不住心脏的狂跳。耳朵贴住门，屋里的确有人！找保安还是报警？电梯按钮完全不听使唤！
燕子把手伸进皮包。手机光滑如一条鱼。燕子灵机一动，远远地躲进楼道拐角，掏出手机，拨下自家的号码。铃声响过三遍，电话留言响起来：
"你好。我现在不在家。听到提示后请留言。"
燕子手捂着嘴："喂喂？谢春燕？在家吗？别假装听不见。我们马上就到你家门口了！一大帮人呢！你准备开门啊！"留言机嘹亮地直播，楼道里都能隐约听见。
