“或许,如果我走进教堂向上帝祈祷,头上的角就会消失吧。”伊格心想,“又或许,莫尔德神甫会有办法帮助我。”这时,伊格忽然产生了一个念头:“莫尔德神甫应该不会受角的魔力影响。如果世上还有人能抵挡这种魔力,难道不该是一位神甫吗?他有上帝的保佑,还有教堂的庇护。或许可以举行一场驱魔仪式,莫尔德神甫一定认识一些能够驱魔的人。洒些圣水,几位神甫再祷告一下,我或许就能恢复正常了。”
这么想着,伊格下了车,沿着水泥路朝圣母圣心教堂走去。刚要伸出手开门,伊格又猛地把手缩了回来。“要是手碰到门闩后烧着了,我该怎么办?要是自己进不去该怎么办?”伊格思量着,“如果我进门时有某种力量阻止我进去,把我给扔出来又该怎么办?”他似乎看到自己踉踉跄跄地穿过教堂正厅,浓烟从衣领下奔腾着涌出,他像卡通人物一样瞪着双眼,呼吸困难,浑身上下如撕裂般疼痛。
伊格强迫自己伸出手去拉动门闩。他用手推开了一扇门——手没有烧着,也没有丝毫灼痛感。教堂的正厅昏暗无光,一排排的长凳有些褪色了。正厅散发出风干木材的气味和赞美诗集的书香,伊格仿佛看到人们捧着一本本因为久晒而泛黄的赞美诗集。伊格原来就很喜欢正厅里的这种味道,他惊喜地发现自己现在依然喜欢,而且这种味道并没有让他感觉呼吸困难。
他走进正厅,伸开双臂,静静地等待着。他扫了一眼自己的右胳膊,又看了看左边的,想知道有没有浓烟从衬衫的袖口涌出。什么都没有。然后他抬手摸了摸右边太阳穴,角还在。他原以为头上的角会刺痛,会搏动,可是现在什么都没有感觉到。寂静的教堂一片漆黑,只有微弱的光透过窗户的彩色玻璃洒进来,他可以看到些许图像:圣母玛利亚守着被钉死在十字架上的耶稣,约翰在约旦河里为耶稣施洗。
伊格觉得他应该走到圣坛前,跪在那里向上帝祈祷:“求求你了,上帝!如果你能让我头上的角消失,我愿意终生侍奉你。我将重回教堂,成为一名神甫,四处传教。我愿意到炎热的第三世界国家去,麻风病的肆虐让那片土地充满恐惧。如果有人在遭受麻风病的折磨,求求你,让他们死去得以解脱吧。至于我,求求你,让我变回原来的模样吧。”然而,伊格始终没有走上圣坛。就在他刚要往前迈步时,一阵微弱的铁器撞击的声音转移了他的注意力。
他仍然站在正厅的门口,左手边有一道半敞着的门,露出一小段楼梯。这个楼梯通向地下健身房,供教区居民使用。撞击声再次响起。于是伊格上前推开门,听到一段乡村音乐的旋律飘了出来。
“有人在吗?”他站在门口大声问道。
又是一阵叮叮当当的铁器声,还伴随着呼哧呼哧的喘气。
“是谁?”神甫莫尔德喊道。
“神甫,我是伊格· 派瑞斯。”
接着是一阵长长的寂静。