我眨了眨眼。请他进来？进我家？家里没有别人的时候？
帕奇说：“太晚了。”他两眼紧盯着我，闪烁着难以捉摸的光芒。“你一定饿了。”
“不。是。我是说，对，不过——”
忽然间他迈进了门。
我退后几步，他用脚后跟关上了门。“你喜欢墨西哥餐吗？”他问道。
“我——”我想知道你要在我家干什么！
“炸玉米卷？”
“玉米卷？”我重复道。
他好像被逗乐了，“西红柿、生菜、奶酪。”
“我知道玉米卷是什么东西！”
在我阻止他之前，他大步从我身边走过，在走廊的尽头向左转弯，进了厨房。
他走到水池边，打开龙头，把肥皂一直打到胳膊肘上。显然他像是到了自己家一样，先去储藏室，然后打开了冰箱，从这里那里拿出来各种东西——辣番茄酱、奶酪、生菜和一个西红柿，又从抽屉里摸出了一把刀。
看到帕奇手持一把刀子，我觉得自己快要崩溃了。就在这时，有个东西吸引了我的视线。我上前两步，眯起眼睛看着自己映在锅架上挂着的一把煎锅里面的影子。我的头发啊！就像是一团巨大的风滚草滚到了我的头顶上。我惊讶地捂住了嘴。
帕奇微笑着说：“你的红头发是天生的吗？”
我直直地盯着他，“我没有红头发。”
“我也不愿意告诉你，但它的确是红的。不信在火上照照看，已经红的不能再红了。”
“我的头发是棕色的。”也许我的头发里带一点点几乎看不出来的红褐色，但整体还是深褐色的。“是灯光照的。”我说。
“好吧，也许是灯泡的事。”他的笑容拉动了嘴角，浮现出一个酒窝。
“我马上就回来。”我说着冲出了厨房。
我跑到楼上，把头发扎成一个马尾。没有了头发碍事，我整理了一下思绪。一想到帕奇在我家里随意地走动，还拿着一把刀，我就惴惴不安。妈妈要是发现我趁多萝西不在家的时候请帕奇进屋的话，一定会杀了我的。
“我们能改天吗？”两分钟后，我发现他还在厨房里忙得热火朝天。我一只手放在肚子上，示意我胃不舒服。“我想吐。”我说，“估计是坐车坐的。”
他停住正在切菜的手，抬眼说：“我马上就好了。”
我注意到他又换了一把更大——更锋利——的刀子。
他好像看懂了我的想法，举起刀审视着。刀刃在灯光下闪亮。我胃里一阵抽紧。
“把刀放下。”我平静地命令道。
帕奇看着我，又看了看刀。过了一会儿，他把刀放在了面前。“我是不会伤害你的，诺拉。”
“这我就……放心了。”我勉强说道，虽然喉咙里又干又涩。
他转了一下刀子，把刀把冲向我。“过来。我教你怎么做玉米卷。”
我没动。他眼里的光芒让我想到我应该害怕他……而且我的确怕他。可是那种怕又带着一种诱惑。在他身边有一种非常让人不安的感觉。有他在，我不再相信自己。
“做个交易……怎么样？”他低下头，脸罩在阴影里，透过睫毛抬眼看着我。这给我一种值得信任的感觉。“你帮我做玉米卷，我就回答你的问题。”
“我的问题？”
“我想你明白我的意思。”
我确实明白他什么意思。他正给我机会一睹他的私密世界，一个他能跟我的意识进行对话的世界。他又一次在正确的时间说出了正确的话。
我一言不发，走到他身边。他把切菜板推到我面前。
“首先，”他来到我身后，两手放在橱柜边上，把我夹在中间，“选择你的西红柿。”他低下头，嘴正好在我耳边，温暖的呼吸刺得我的皮肤发痒。“很好。现在拿起刀。”
“大厨总是站得这么近吗？”我问道，不知道自己是喜欢还是害怕他的接近引起的内心不安。
“当他在揭示烹饪秘密的时候，是的。抓紧刀，要像回事。”
“我拿紧了。”
“很好。”他退后一步，上下打量着我，好像在检查有什么不完美的地方——目光时上时下，忽左忽右。在我即将失去自信的那一刻，我想我看到了一抹略带赞许的诡秘微笑。“烹饪技术不是教出来的。”帕奇说，“而是天生的。你要么有，要么没有。就像是化学反应。你觉得自己准备好了吗？”
我一刀切开了西红柿。它分成两半，各自在菜板上轻轻摇晃着。“你说呢。我准备好了没？”
帕奇发出一种低沉的声音，我搞不明白什么意思，然后他咧嘴笑了。
吃完晚饭，帕奇把盘子放进水池，说：“我来洗，你擦干。”他翻遍了水池边的抽屉，找到一块擦碗布，随手扔给了我。
“我该问你问题了。”我说，“从在图书馆遇见的那天晚上开始。你是否跟踪我……”
我的话音越来越弱。帕奇懒洋洋地靠着橱柜，乌黑的头发从棒球帽下面伸出来，嘴角挂着一抹笑意。我的问题渐渐远去，就像那样，一个新的想法在脑海里闪现。
我想吻他。就在此刻。
帕奇抬了抬眉毛，“怎么了？”
“呃——没什么。没事。你洗碗，我来擦。”
碗一会儿就洗完了，之后我们发现两个人挤在水池边的小小空间里。帕奇过来拿走我手里的擦完布，我们的身体碰到了一起。两个人谁都没动，保持着把我们连在一起的那一点点联系。
我先退后了一步。
“害怕了？”他低声道。
“没有。”
“撒谎。”
我的心跳开始慢慢加速，“我不害怕你。”
“不怕吗？”
我想都没想就说：“也许我只是害怕——”该死，我怎么能说出这种话。现在该怎么说？我还不想向帕奇承认他的一切都让我感到害怕。那就相当于允许他进一步激怒我的。“也许我只是害怕……怕——”
“喜欢上我？”
终于不用自己接上这句话，我如释重负，立马答道：“是。”等我意识到自己承认了什么的时候已经太晚了。“我是说，不！绝对没有。我要说的不是那个意思！”
帕奇轻轻笑起来。
“事实是，在你身边我总是有些不舒服的感觉。”我说。
“但是？”
我抓住背后的柜子以求支持。“但是我同时又对你感到一种可怕的吸引力。”
帕奇咧嘴笑了。
“你有点太自以为是了。”我说着，用手把他推后了一步。
他抓住我推他的手，放在胸前，把我的袖子拉过手腕，遮住了我的手。然后又迅速把另一个袖子也拉了下来。他抓住我的两个袖口，控制住我的手。我张开嘴以示抗议。
他没住手，径直把我拉到了他面前，突然把我抱起来放到了橱柜上。我的脸与他的齐平了。他的笑容充满了神秘的诱惑力。此时我才意识到这一刻已经在我幻想的边缘舞动了好几天了。
“把帽子摘掉。”我身不由己地说。
他把帽子转过去，帽沿朝后。
我挪到柜子边上，两腿悬空，把他夹在中间。虽然心里有个声音在阻止我继续，但是我把它抛到了脑后。
他张开手放在台面上，正好在我的臀部两边。他朝一侧歪着头，靠近过来。他的气味，一种湿热而浓重的泥土味，笼罩了我。
我深吸了两口气。不，这样不对。不能这样，不能跟帕奇。他看起来挺吓人的。的确很吓人，但是又带点让人欲罢不能的邪气。
“你该走了。”我喘息着，“你真的该走了。”
“去这儿？”他的嘴落在我的肩上，“还是这儿？”又爬到了我的脖子上。
我的大脑完全失去了逻辑思维的能力。帕奇的唇正一路向上，越过我的下颚，轻轻吸吮着我的皮肤……
“我的腿都麻了。”我突然说道。这并非完全撒谎，我全身都有一种麻酥酥的感觉，当然也包括腿在内。
“我可以解决这个问题。”他的手握住了我的臀部。
忽然间我的手机铃声大作。我一跃而起，从口袋里掏出了手机。
“嗨，宝贝。”传来妈妈愉快的声音。
“我一会给你打回去，好吗？”
“当然。怎么了？”
我挂断电话。“你必须走了。”我对帕奇说，“马上。”
他已经把帽子转了回来。我只能看见他的嘴角在帽沿下面抿出一个顽皮的微笑。
“你没化妆。”
“我一定是忘了。”
“今晚做个好梦。”
“当然，没问题。”他刚才说的什么？
“明天晚上那个派对……”
“我会考虑的。”我敷衍道。
帕奇把一张纸塞进了我的口袋里，他的触碰让我的双腿一阵发热。“这是地址。我会等你的。一个人来。”
过了片刻，我听见他关上前门的声音。一阵火热的感觉涌上了脸颊。走得太近了，我想。火并没有错……只要你不是靠得太近就行。一定得记住这一点。
我背靠着橱柜，急促地喘息着。
