“哦，姑且就把你这做法叫做‘下马威’吧，”马科斯说着，戳了一下哈利的腰，笑了起来，“你不觉得洛克的做法很有效吗？估计他们都彻底老实了吧。我看呀，洛克即使不是魔鬼，也是魔鬼他哥。”
马科斯的恭维让汤姆·洛克浑身舒爽，脸色也变回平时的和蔼模样。
渐渐的，哈利有点喝高了，而且还竟然自己隐隐感觉到有了一种道德的升华，他说：“洛克，我以前就跟你说过，你这么做其实不好。我们善待他们一点，实际上会赚更多的钱。再说，这样做，即使以后我们真的陷入困境，也能争取个上天堂的机会呀。”
“呸！”洛克说，“别再和我扯这些大道理了，我一听这个就能气炸肺。”说着，他一扬脖，剩下的半杯白兰地就下肚了。
“我说，”哈利斜靠在椅子上，很有气势地挥了挥手，“我承认，我做这生意也都是为了赚钱。可钱不是万能的，不代表一切呀。我们都有灵魂，我也想拯救自己的灵魂。所以，不是万不得已，为什么要做坏事呢？现在的社会，做什么都得谨慎点。”
“拯救你的灵魂？”洛克轻蔑地嘲笑着，“在你身上能找见灵魂，还真是比较费劲。”
“你看你看，这怎么聊着聊着还生气了？”哈利说，“我这还不是为你好，你怎么就不能淡定一些呢？”
“行了，要不你杀了我得了。”洛克真有点怒，“说点别的行不？老这么玩深沉，搞灵魂，真受不了你。”
“哎哎两位，都少说两句，我们这哪像谈生意呀，”马科斯及时出来和稀泥，“横看成岭侧成峰，角度不同罢了。哈利先生是个好人，有正义感，有良心。而你汤姆·洛克，也有自己的处世之道，人品也不错。你们这争吵多没意思呀，根本就不解决问题。咱们还是说正事儿吧。哈利先生，你说的是什么事情？是想让我们去抓那女人，对吧？”
“那女人和我没关系，我要的是那个小孩。”
“那女人长啥样？做什么的？”马科斯说着，舔了舔嘴唇。
“哇塞！她皮肤很白，长得太迷人了，而且还受过良好的教育。我原打算出800或1000块钱把她从谢尔比那儿买过来，肯定能大赚一笔。”
“白皮肤，长相迷人，还受过良好的教育？”马科斯顿时来了精神，两目放光，“我说洛克，多诱人的开场白。我们基本上在这儿就可以做成一笔生意。我们帮哈利抓人，然后那孩子归他，女人归我们，这要是带到奥尔良，可不就大赚一笔？这还不诱人吗？”
洛克的大嘴叉子本来一直张着，此时却突然就像狗叼肉一样闭上了，显然，他在咀嚼这桩生意。
“你知道，我们拜过沿途各路码头，也有法院的许可，鸡毛蒜皮的事儿，他们能常常帮我们摆平，当然了，钱也没少孝敬。洛克一般负责动手打架，唱黑脸；而我则西装革履负责站出来打圆场。你得明白，”马科斯此时脸上带着一种特别职业的表情，“这方面是我的强项啊。没办法，天份各不同嘛。谁要是敢说这个国家有这样一个人——不管什么事儿什么情况，他都能一本正经地对天发誓，神乎其神地随意吹牛，漂漂亮亮地处理事情，那我还真想见见他！唉，我有时都特崇拜自己，甚至希望能遇到点磨难什么的，只有那样，人生才精彩纷呈，不虚此行。”
这边话音刚落，那边洛克的浑劲就上来了，突然重重一拳砸在桌子上，东西被震得叮咣乱响。
“你说够了没！”他吼着。
“唉哟，洛克，不要乱砸东西好不好，”马科斯说，“我知道你拳头硬，先收起来，有你砸的时候。”
“可是二位，我就不能从中分一杯羹吗？”哈利问道。
“我们都决定帮你抓那个孩子了，还不够吗？”洛克说，“你还想怎么着？”
“嗯，”哈利说，“我交给你们的这事儿呢，也不完全是帮忙这么简单，它是绝对有利可图的。我看，除了花销之外，你们得把10%的利润让出来。”
“我还不了解你丹·哈利吗？”洛克在桌子上又是一拳，骂道，“你少来那套，你以为我和马科斯抓逃跑的黑奴，是为讨你这样的大绅士的欢心呀？女人归我们，你就知足吧，你也不傻，我们想要那两个人，谁敢说不？”
“噢，当然，就按你们说的来吧，”哈利精明地说，“你们只管抓孩子。还有，洛克，大家说话要算数啊。”
“哈利，”洛克说，“我就是跟鬼打交道，我也不会失信的，君子一言。”
“是啊，洛克，”哈利说，“我唯一的要求就是你在一周内抓到那孩子，至于接头地点什么的，随便找。”
“这可不是我的全部要求，”洛克说，“这次，咱直说吧，你先付50美元定金，否则没得谈，我太了解你了。”
“我说，这笔生意能至少让你有1000美元的纯利，甚至高达1600美元，你现在这么做的话，可就不厚道了。”哈利说。
