诸位别误会，杰米并非长得不漂亮。她相貌随自己的母亲，长得不丑。我见过她母亲的照片，人长得相当漂亮--尤其是与她的结婚对象相比。不过，杰米也不是我心目中的美女。尽管她身材苗条，有着一头浅栗色的头发和一双温柔的蓝色眼睛，大多时间她还是有点……相貌平平。她给人的印象就是这样。杰米追求"内在美"，因而不太注意自己的外貌。我想这就是她那样打扮的原因吧。打从我认识她--别忘了，那可是老早以前--她就素面朝天，头发被紧紧地挽成一个发髻，像个老处女一般。加上她总是穿着棕色毛衫和格子裙，活脱脱一个赶去应聘图书管理员的主儿。我们一度觉得，那不过是她人生的一个阶段，总有一天她会摆脱的，可她却没有。即便经过了三年的高中生活，她却丁点儿没变。变化的只是她衣服的尺码。
不过，杰米的不同寻常不仅仅是她的模样，还有她的言行。她从不在塞西尔餐厅流连，也不和别的女孩在聚会上厮混。据我所知，她一辈子都没有交过男朋友。如果她交了男朋友，老海格伯特心脏病不发作才怪。即便鬼使神差，海格伯特点头同意，恐怕她也交不到什么男朋友。杰米到哪儿都带着《圣经》。即便男孩不介意她的模样和海格伯特，没准《圣经》也会把他吓跑的。呵呵，我对《圣经》的喜爱与邻桌的男孩没什么两样；可是杰米不同，她对《圣经》的喜爱程度让我觉得不可思议。每年的8月，她必定去假期圣经学校；不仅如此，在学校午餐休息的时候，她都要埋头读《圣经》。我说，即便她是牧师的女儿，这也不大正常吧。无论怎么着，即便你读圣保罗的《以弗所书》，怎么也不会比打情骂俏有趣吧。诸位，明白我的意思吧？
可是，杰米却变本加厉。不知是因为读了《圣经》，还是因为受了海格伯特的影响，她视帮助他人为头等大事。事实上，她也正是这样做的。据我所知，她自愿到莫尔黑德孤儿院帮忙。可是，对她来说，孤儿院帮忙还远远不够。她总是在筹集各种各样的善款，帮助所有的人；从童子军到印第安公主，是人她都会帮忙。据我所知，14岁那年，她为一个上了年纪的邻居粉刷外墙，竟然把半个夏天都搭上了。别人不用张口求她，杰米就会主动帮人除去花园的杂草，或者拦住过往车辆，帮助小孩穿过马路。她就是这样的人呢。她不是用自己节省下来的零用钱给孤儿买新篮球，就是星期日出现在教堂里，往募捐筐里放钱。这样说吧，她让别人感到惭愧。她只要往我这儿张望，即便我没做什么错事，我都会感到心虚。反正她就是这样的人。
