当美国的经济文化蔓延到其他国家时，那些受到影响的国家可以选择适应这种文化，或者被这种文化所淹没。譬如，从班加罗尔到爱尔兰，围绕电脑及其周边产品技术而产生的科技公司对于全世界的文化生活产生了意义深远的颠覆性后果。对于这种变迁，作为美国文化自然感到无比惬意，然而对于沙特阿拉伯和中国之类的国家文化却并非如此。为了在维护共产主义制度的同时适应市场经济，中国不得不承担额外的负担 （这是作者的一家之言，不能代表我们的立场。--译者注）。德国和法国也试图限制美国文化造成的影响，并且对所谓的“盎格鲁-撒克逊经济”敬而远之。此时，俄罗斯人刚刚从20 世纪90 年代的第一次毫无防备的冲击中缓过神来，并且试图在接下来的10 年中恢复自身的平衡。对于撒哈拉以南的非洲各国来说，他们已经被远远抛在了世界的后面，不再进行徒劳无功的挣扎。
在这样的前提下，大多数国家对美国大熔炉持有愠怒和抗争的态度就无足为奇了。每个国家都想要利用或者逃避美国文化的影响。奥巴马总统不但意识到了这种阻力，而且对其进行了巧妙的运用。在国内，他倡导美国人要以身作则、率先垂范；而在海外，他强调美国需要更加谦和、戒骄戒躁。
虽然奥巴马已经敏感地意识到了这个问题，并且对之进行有效操控，但是对于帝国权威的抵制却成为无法彻底解决的问题。这是因为从本质上讲，这种抗争并非针对美国政策，而是针对帝国主义的内在本性。美国已经在霸权领导者的位置边缘徘徊了20 年。在这个帝国发展的前10 年中，人们曾经天真地认为冷战的结束就意味着所有战争的终结，这种错觉总在所有重大冲突结束后才浮现，因而令人头晕目眩。直到21 世纪前10 年，美国人才猛然发现，地球很危险。因此，在对待这些危机时，美国总统的反应也异常激烈，这也使美国人变得躁动不安。从2011 年到2021 年的10 年中，美国应学会如何应对来自世界各地的敌对情绪。
