对华尔街的批评

华尔街的道德缺失

华尔街的平均道德水准永远至多只能说是中等…… 这并不意味着华尔街没有一些正直的聪明人, 其实是有的, 像今天在座的各位, 但我认识的每个人都不得不和他自己的公司对抗(为了做正确的事情)。

过去这些年来, 投资银行业的道德风气逐渐败坏。许多年前, 我们花600 万美元收购多元零售公司(Diversified Retailing), 银行对我们进行了严格而聪明的审查。那些银行家关心他们的客户,想要保护他们的客户。

现在的风气是, 只要能赚钱, 什么都可以卖。你能把东西卖掉, 你就道德高尚。但这个标准可不够。

所罗门个案研究

现在的情况真令人吃惊。所罗门的自律和理性程度至少不比其他投资银行差, 但到头来, 所罗门居然求爷爷告奶奶地想要得到罗伯特· 麦克斯韦尔这种人的投资业务, 这人的绰号可是“ 跳来跳去的捷克人” 啊。他既然有这个花名, 投资银行就不应该去抢着做他的生意。

( 巴菲特: 就在人们发现他跳海的那天( 由于丑行败露, 他跳海自杀罗伯特·麦克斯韦尔:“ 跳来跳去的捷克人” 了), 我们( 所罗门) 把钱汇给他, 以交换他正要汇给我们的钱, 但他没有付款。所以, 我们去英国找他的几个儿子收账, 那真是一团糟。我们收回了应得的钱。)( 编者注: 和其他大多数债权人不同, 所罗门最终确实收回了款项。正如查理所说的:“ 这是个小小的奇迹――我们不配要回这笔钱。”)

如果有个投资银行家多开几张交易单给麦克斯韦尔, 那么他的收入将会显著增长。你得防止人们为了挣钱将不三不四的人带入。

诺曼底美国的个案研究

( 在谈起所罗门和一家他们没有点名的不良企业有交易时, 沃伦和查理自顾自地笑了起来。然而, 在2002 年的年会上, 查理点明那家企业就是诺曼底美国公司。所罗门发现这家公司公开招股的材料全是伪造的, 所以在尚未发生交易的时候及时地取消了它的首次公开募股。根据美国证券交易委员会网站上的一份报告,“1995 年8 月15 日, 诺曼底的股票被推荐在纳斯达克全国市场系统上交易。一天之后,诺曼底取消了新股发行,并宣布所有的交易无效。”)

这件事是一个很好的( 又充满讽刺的) 经历。沃伦、路易斯· 辛普森和我都是( 所罗门的) 董事, 我们还是最大的股东, 我们说:“ 别跟这个家伙做生意。”但他们不听我们的话,还说承销委员会已经批准了那次新股发行。

( 沃伦:“ 他身上挂着一个霓虹灯牌写着‘ 骗子’ 。他确实坐牢了。碰巧的是, 他宣称拥有大量伯克希尔的股票, 并从中获利不菲, 但我检查了股东名录, 并没有看到他的名字。他的名字也许很普通, 跟他重名的人很多, 但如果他真有那么多股份, 我想我应该能够找出来[所以他很可能在持有伯克希尔股份这件事上说了谎]。”)

读书导航