12月3日，金大中和三位总统候选人，加上国会议长一起，在国际货币基金组织提出的救援条款上签字画押时，金大中说：“1997年12月3日是韩国的国耻日。”至此，亚洲经济 “四小龙”和“四小虎”在这场金融风暴中几乎无一幸免。
我们现在回顾1997年这场亚洲金融风暴，不仅看到了它的残酷，更值得思考的是，金融风暴究竟是怎么形成的？面对这样的风暴，作为个人、企业，甚至国家，我们能做些什么？
这场风暴起于泰国。当时，一部分国际炒家已经看到泰国的经济变得虚弱了。泰国政府借了大量的外债，短期的热钱大量流入泰国，去追逐泰国房地产市场中迅速膨胀的财富，尤其是太多的人把钱投到了股市。国际炒家已经看准泰国经济中出现了重大隐患，很难抵御大规模持续的金融攻击。于是，他们首先在汇市上发难，因为一个开放的国家币值是否稳定，直接影响到国民对本国经济的信心。国际炒家利用成倍放大的金融杠杆工具，大量从泰国银行借入泰铢，反手又在汇市交易中大量抛售泰铢，迫使泰国政府为了维持汇率的稳定，不得不动用手中的美元储备承接泰铢的抛盘。结果，泰国政府本来就不多的美元外汇储备很快就不够用了，而政府短期外债的到期还本付息压力又越来越大，最终不得不放弃泰铢与美元的固定汇率，使那些国际炒家们在泰国得手了。
在这个过程中，国际游资攻击一旦开始，大量流动性强的资金就会不断迅速撤离股市。这时，股价就会一轮接一轮地大幅下跌。银行为规避风险，被迫开始紧缩银根，甚至把很多管理不善的银行迅速逼到破产边缘。这样，汇市、股市双双暴跌，人们对国家经济的信心急剧下降，更不断从股市抽逃资金，都去银行挤提自己的存款，然后把手中的泰铢尽快换成美元。于是，整个国家经济陷入了恶性循环之中，并处于全面崩溃的边缘。
那么，国际炒家把汇市、股市都砸下去了，他们还怎么赚钱呢？这是我们在上一章金融市场中没有讲到的内容。在成熟的国际金融市场交易中，存在着大量的金融衍生产品交易。这些交易中有很多是纯粹的套利工具，在这些金融产品的设计中，是有做空机制的。所谓做空，是指如果你判断某种金融行情会下跌，而且你判断对了，你买的金融产品不是看涨，而是看跌。那么，在行情下跌的过程中，你就可以赚钱了。所以，在东南亚这些国家已经开放的金融市场交易中，国际炒家们利用了大量做空的交易手段。他们在汇市、股市的大幅下跌中获得了暴利。
以股市为例，国际炒家们可以在股价处于高位时开始大量抛出股票，首先获取他们在高位卖出和当初在低位买入的差价利润；然后继续抛出股票。后一个做法常常令人不解：股票已经跌得一塌糊涂了，为什么他们还在继续抛出呢？他们甚至高价吃进，低价抛出！实际上，他们已经不是靠买卖股票的差价获利了，而是通过大量抛出股票使得股价下跌，从而带动股指下跌。这些炒家们早已在抛出股票之前买入了大量看空股指的交易单。所以，在很多人看着炒家们不惜血本在股市上抛售股票的时候，却不知他们悄悄从股指期货的看空交易中赚了大钱。
讲一个相对容易理解的股票做空交易：假设炒家手上本来没有股票，他在某只股票的市场价格为10元的时候从某股东或者机构手上借来1 000股，这时候炒家在10元价位时全部抛出，会获得现金1万元，等股票价格跌到8元的时候，他再花8 000元钱就可以买回1 000股，然后把这1 000股股票还给原来的机构或股东，最后自己手上就可以有2 000元的获利。当然，这只是做空股票获利的一个简单例子。在实际的操作中，还要受大量复杂的游戏规则的约束。
