接待员拨通康乐中心的电话，说了几分钟，脸色阴沉下来：“哦，对了，我没想到是她。好吧，我回头再打给你。”他挂断电话，转头看着米尔顿。
“恐怕你不能预约同一位按摩师了。”
“啊？她不在这里了？”
“不是的。”接待员压低声音说：“她，嗯，她死了。”
“哦，天啦。是事故？”
“我真的不能说，先生。”
“我完全理解。真糟糕。她还年轻吧？”
“年轻。而且辛迪真的是个很好的人。”
“哎呀，真可怕。”
“你还想约别的按摩师吗？现在其实正好有一位闲着。”
“当然，当然，我一定会约。你说她叫辛迪，是吗？”
“对，辛迪·约翰逊。”
“我必须告诉罗比。”
一小时之后，米尔顿已经享受完力度很大、舒畅筋骨的按摩服务，按摩师是一个非常热情的女人，叫海伦。但是，当他假装随意地提到辛迪的死时，海伦立即变得不那么健谈了。
“很可怕。头天还在这里，第二天就发生了那样的事。”
“听说是事故。”米尔顿身上裹着一件长袍坐在那里，小口喝着矿泉水。
海伦哼了一声：“事故？”
“你不相信？”
“我不想多嘴。其实与我无关。不过我可以告诉你，她那可怜的妈妈却被彻底击垮了。”
“她妈妈？可怜的女人！她还得亲自到城里来确认死者身份吗？”
“什么？不，德洛丽丝就住在这里，在庞贝赌场一个掷骰子的赌台上服务。”
“哦，真巧，我刚才还在那边玩。”
“这个世界真小。”海伦说。
“可怜的约翰逊夫人。”米尔顿说：“像这样失去女儿。”
“我知道。她重新嫁人了，现在是拉德纳夫人。辛迪喜欢她继父。至少她是这样说的。”
米尔顿喝完矿泉水：“嗯，谢谢你的按摩，真是棒极了。我感觉自己焕然一新。”
“先生，欢迎你随时再次光临。”
