米尔顿只简洁地说道：“听上去不错。”
“听上去不错？”凯莱布惊呼道：“米尔顿，这个人很危险。看在上帝的份上，他是赌场老板。”他又倒吸着凉气补充说：“他利用人的赌瘾赚钱。我敢打赌，他还贩毒。还拉皮条！”他用一个戏剧性的动作结束自己的话。
“你们得当心。”斯通警告说：“不要去冒不必要的风险。”
“明白。”鲁本说：“我明天早上开车去接米尔顿。”
“你们去那边的时候，我去追踪一下苏珊的下落。她已经把酒店的房退了，但我自有办法。”
“你们三位出去闲逛的时候，我做什么呢？”凯莱布问。
“做你平时做的事情啊，超人。”鲁本说：“保卫国家首都的安全啊，让它成为真理、正义和美国的安全之都。”
斯通说：“嗯，凯莱布，我明天要借下你的车。我怀疑苏珊还在城里，因此需要开车去找找她。”
凯莱布警觉地盯着他：“你想借我的车？我的汽车！那不可能。”凯莱布的车是一部老掉牙的灰白色雪佛兰诺瓦，有一根噪音很大的排气管，车身上的锈斑多过金属，座椅上的弹簧多过填充物，没有冷暖空调。而凯莱布却把那辆破车当成古董宾利看待。
“把钥匙给他。”鲁本吼道。
“那我今晚怎么回家啊？”
“我用摩托车送你。”
“我拒绝坐你那个死亡陷阱车。”
鲁本狠狠瞪了凯莱布一眼，吓得他急忙掏出钥匙递给斯通：“而且，我再次告诉你，尝试新事物不是什么坏事。”
凯莱布突然说：“奥利弗，你有驾驶执照吗？”
“有，但不幸的是，二十多年前就过期了。”
凯莱布脸色苍白地说：“但这并不意味着你就能非法驾驶。”
“对。但考虑到我们所做的事情的迫切性，我想你能理解。”
凯莱布愣愣地张嘴站在那里。斯通没再理会他。鲁本正从门边向他打手势，他走过去。
鲁本低声说：“卡特·格雷的房子被炸了，他当时在里面。”
