其他人，包括芬恩曾经合作过的几个红色细胞活动的成员，可能跑出去通宵达旦地庆祝这个不可思议的胜利。但是，芬恩和大多数人不一样。出于一个非常重要的原因，他在诺福克地区多逗留了一天。他的大儿子戴维是一个足球旅行队的成员，在这个地区有场比赛。向海军做完报告的第二天，他观看了比赛，晚上开车和儿子一起回家。戴维的比赛取得了胜利，一路上兴致很高。父子俩聊到学校、女孩和运动。戴维只有十三岁，却已经和爸爸差不多高。后来，他问爸爸：“你到这里来做什么？是工作吗？”
芬恩点点头：“有人遇到安全问题，请我来帮助他们解决。”
“你都解决了吗？”
“啊，当然。现在，人人都达成了共识。其实，一旦找到问题的根源，事情就没那么复杂了。”
“什么安全问题？”
“很多事情。都很无聊。”
“你能给我讲讲吗？”
“我怀疑你会对这些事感兴趣。我做的事和全国各地的许多人都在做的事没什么两样。唯一的好处是，我不用每天坐在办公桌后面。”
“我曾问过妈妈这个问题。她说她不清楚你做什么工作。”
“我想，你妈妈是在和你开玩笑。”
“你不是间谍吧？”
芬恩笑了：“嗯，如果我是，也不能告诉你。”
“如果你告诉我了，你就必须死。对吗？”
“我做的事情就是指出别人系统中的缺陷，帮助他们把事情做得更好。”
“就像电脑维护员寻找电脑虫一样？那你就像杀虫员？”
“对。我刚才说过，很乏味的事情，但报酬不错，能让我们有钱买东西吃。顺便说说，你好像一天能吃上百磅呢。”
“老爸，我在长身体。嘿，你知道吗，有个家伙抢银行出来之后，巴里·沃勒的爸爸开着警车把那家伙追到一条巷子里，和他搏斗，缴了他的枪。巴里说那家伙差点把他爸打死。”
“警察的工作可能非常危险。巴里的爸爸是个勇敢的人。”
“真高兴你不用做那样的事。”
“我也是。”
“那就继续做你乏味的杀虫工作吧，爸爸。”戴维顽皮地在父亲胳膊上擂了一拳：“别去惹麻烦，好吗？”
“好的，孩子，不惹麻烦。”芬恩说。
