只有斯通知道安娜贝尔的真名字。
“他前几天来过，但只待了几分钟。她和米尔顿成功完成了任务。那东西已经回到它该在的地方了。”
“我不得不承认，”凯莱布说，“她兑现了她说过的话。”
鲁本说：“如果我能约她出去就好了。她总说有其他事情。我也不清楚她是否在故意回避我。但我不明白。看看我，哪点不值得爱？”
鲁本年近六十，络腮胡，灰白的深色卷发披到肩上。他身高1.98米，有着美国橄榄球联盟左内边锋的体型，是被授过高级勋章的越战老兵，曾在国防情报部工作过，但后来毁掉了自己的职业生涯。他还曾经滥用药物并酗酒，是斯通将他从悬崖边挽救回来。现在，他在一个装卸码头上干活。
凯莱布怀疑地看了鲁本一眼，对斯通说：“我看到你的‘朋友’卡特·格雷得到了自由勋章。真是讽刺。如果那个人得逞，你们俩都死了，我们也会在中情局的某个酷刑室里浸水。”
鲁本咆哮道：“给你说过一百遍了，是‘水刑’，不是‘浸水’。”
“嗯，不管叫什么，他都是个让人讨厌的家伙。”
“实际上，他是个相信自己的方法就是正确方法的人，而且肯定有人附和他。”斯通说：“我到白宫去过了。他得到勋章之后，我还目送他离开。”
“你去白宫了？”凯莱布惊呼道。
“嗯，他还向我炫耀勋章，我则向他挥了挥手。”
鲁本哼了一声，说：“什么，你和他现在成好朋友了？和这个几次想杀你的人？”
“他也为我救过人。”斯通轻声说。
“想解释一下吗？”鲁本好奇地问。
“不想。”
有人敲门。斯通起身去开门，还以为是米尔顿或安娜贝尔。
斯通看到，门口站着的男人身穿深色西装，外套下显然有手枪。他把一张纸递给斯通，转身就走了。斯通打开那张纸条。
卡特·格雷想让斯通两天后到他家去拜访他。会有车来接他。好像没机会拒绝这个机会。他将这个消息告诉其他人时，凯莱布说：“斯通，你不能去。”
“我当然得去。”斯通说。
