那一天，露易丝待了一个多小时，听这位铁血英雄的后代讲述她九死一生的经历。她们的交谈被维拉·阿特金斯的电话打断了，露易丝接到命令，要她立即返回法国部。露易丝紧握克里斯蒂娜的手，对她说，哪怕到今天为止自己只活了人生的十分之一，她也愿意这么轰轰烈烈地死去。然而，她不知道在不久的将来等待她的将是什么。海因里希
卡尔·海因里希从梦中惊醒。和往常一样，他又梦见了莉丽安娜。阳光从百叶窗透进房间，他发现自己又一次睡过了头。
为什么沃尔克没有在六点钟叫醒他？他可是向他下过严格命令的。
他想起了自己睡觉前把房门反锁了。也许，沃尔克曾经敲过门，甚至还想进来。
可无论如何，他应该坚持叫醒他。
总之，卡尔很难受，很伤心，甚至是痛心，为什么不呢？沃尔克如果是绝对忠心的话，应该会为他担心，然后破门而入。
他不能再相信沃尔克了。他要听听沃尔克如何解释，而且必须是令人信服的解释，否则……
卡尔立即冷静了下来：自己是彻底昏头了，沃尔克是可以想象得到的最认真的警卫员。这事只能怪自己。那件事长久以来一直令他心神不宁，他不能继续沉沦了，尤其是在现在这种时候。
必须把莉丽安娜从脑海中驱逐出去。他再也不能和艾迪去骑马了，这种事情对他没什么好处，只能令他工作分心。今天，他一定要做到。
卡尔看了看手表：七点十分。约会定在九点，在冯·龙德施泰特 冯·龙德施泰特(1875年～1953年)纳粹德国的陆军元帅，出身于军事世家。--译者注位于圣日耳曼-昂莱的指挥部。他的司机威廉开车去那儿不到一个小时，他最迟八点必须出发。
再检查一遍演讲稿。还有一个小时，这绰绰有余了，况且他对报告的主题已经烂熟于心。这一次，冯·龙德施泰特不会再讥笑他了。
冯·龙德施泰特。卡尔一边穿上军装，一边想着这位元帅猛禽扑食般的目光。这个老笨蛋不会原谅他的任何差错和含混。他必须迅猛出击，一下将他和他的亲信们“钉死”。卡尔照了照镜子，尽管昨天晚上的睡眠糟透了，但总体来说形象还不错。
有人敲门。
“上校在吗？”
卡尔听出这是沃尔克的声音。他三步并两步，走上前去开门。门外正是他的警卫员，像往常一样精神抖擞。
