在马马耶夫岗左侧,近卫第13师在火车站的战斗中失利。9月19日,德军占领了斯大林格勒1号火车站,于9月21日将近卫第13师第1营包围。近卫第13师开始逐步后撤,在德军的猛攻下,第1营与大部队失去联系。在此情况下,第1营的红军战士们只有凭借英勇顽强的战斗精神,通过残酷的肉搏战来突破包围圈。他们占领了距离中央栈桥仅有274米的阵地。哈特曼中将率领的德军王牌第71师继续朝着伏尔加河方向推进,于傍晚时分控制了栈桥,试图攻至伏尔加河,进逼近卫第13师的左翼,将苏军第62集团军孤立在斯大林格勒市中心和北部。随后,第71师将继续向北推进,与向东南方向推进的第76和第295师会合,在小规模的歼灭战中击溃近卫第13师。这时,崔可夫的第62集团军的左翼濒临被击溃的危险。9月23日凌晨,尼古拉·巴秋科中校指挥第284西伯利亚师的2000人渡过伏尔加河,进入斯大林格勒。当巴秋科的部队上岸时,德军步兵已经推进到距离伏尔加河137米的范围内。这时,德国空军发起一次拂晓攻势,击中了河岸上的油桶,伏尔加河顿时燃烧起来,拂晓时的黑暗与石油燃烧产生的浓烟混在一起,形成了一道天然屏障,为巴秋科的部队向河岸靠近提供了绝佳的掩护。第284西伯利亚师的先锋团直接投入战斗,开辟一条通道。而后,该部队穿过燃烧的城市,对近卫第13师的左翼进行增援,并向在马马耶夫岗东南部山坡的第95师提供支援。第284西伯利亚师的主要目标是增援近卫第13师,肃清栈桥周围的敌人,同时向察里察河的北岸推进。9月23日10时,第284西伯利亚师与近卫第13师向德军第71师发动反攻,阻击该师向伏尔加河推进。但是,第62集团军的左翼虽然已经趋于稳定,但实战证明,重新占领栈桥和1号火车站显然超过了第62集团军的作战能力。不过,如果察里察河北岸的形势得到控制,他们就能够在河南岸勉强坚持一段时间。
德军向察里察河南部发动进攻,旨在攻至伏尔加河,将第62集团军左翼与舒米洛夫的第64集团军的右翼分割开。在第4装甲集团军的右翼,第14装甲师与第29摩托化师朝着伏尔加河方向迅速推进,逼近崔可夫的第62集团军。在他们左侧的察里察河南岸,第24装甲师和第94步兵师在近卫第35师和第42步兵旅的支援下通过米尼那郊区。9月17日,在伏尔加河河岸巨大谷仓的周边,双方展开了激战,苏军第92海军陆战旅也加入了战斗。谷仓是第4装甲集团军的钳形攻势的目标,部署在此的苏军防御兵力只有30名海军陆战队队员和20名近卫师战士,战斗的激烈程度是德军始料不及的。第94师的威廉·霍夫曼曾经这样记录他所在营(隶属第267团)进攻时的战斗情景:“我们的步兵与坦克向谷仓发动进攻,谷仓里冒出滚滚浓烟,粮食在燃烧,可能是苏联人自己将这些粮食点着了。太野蛮了。我们损失惨重。后来每个连剩下不到60人。守卫谷仓的根本不是人,简直是大火烧不死、子弹打不穿的魔鬼。”争夺谷仓的战斗一直持续到9月22日,德军三个师的部分兵力都被拖入了战斗。这次战斗的惨烈程度简直就是斯大林格勒战役的一个缩影。战斗中,行动的进展并没有像在开阔的平原那样快速而顺利。由于战斗从一个楼层转移到另一个楼层,从一个房间转移到另一个房间,因此,一座单独的建筑物几乎能够将一个团、甚至一个师阻滞长达4个小时的时间。当苏军在德军强烈的攻势之下被迫向伏尔加河方向撤退的时候,他们往往会为每一座建筑物、每一条街道展开战斗,依依不舍地忍痛放弃本属于自己的每一寸土地。9月20日,霍夫曼写道:“争夺谷仓的战斗仍在继续。苏联人从四面八方发动进攻。我们只能躲在掩蔽处,根本出不去。”战斗继续激烈进行了48个小时。9月22日,霍夫曼的一位战友终于如释重负,他相信“苏联人在谷仓的抵抗已经被击垮。我们的军队正朝着伏尔加河方向推进。我们在谷仓建筑物内发现40具苏联人的尸体……我们整个营只剩下一个正规连的兵力。我们这些老兵以前从未经历如此惨烈的战斗。”