在东亚同文书院上海分院一个偏僻的角落里，有座孤零零的白色小楼，它七层高，周围长满杂草和凌乱的树木，有条石头铺成的路通向小楼深褐色的大门，路上横着个栅栏。它似乎有意和其他建筑保持隔绝。楼的大门总是紧闭着，窗户上常年挂着窗帘，不见有人进来，但是晚上却会亮起幽暗的灯光，直到次日凌晨，太阳升起的时候，楼里的灯光才会悄无声息地熄灭。
这座楼房是东亚同文书院上海分院的第5楼房，学生们称它为“5号楼”或者“神秘的5号”。学校禁止非日本籍学生和中国校工接近这栋小楼，这更增加了它的神秘感。有些学生猜测这里的人正对中国进行特殊的行动，但是这也仅限于猜测而已。
有个成天笑嘻嘻的中国校工对这个建筑产生了好奇心。在某天的傍晚，这个四十岁出头的中国校工拿着扫帚和簸箕，小心地朝5号楼走过来。此时，东亚同文书院阒寂少人，他穿过树林，跨过栅栏，顺着石头铺成的路走近这座小楼，他一边打扫地上的杂草，一边朝深褐色的门里窥视，里面黑黢黢的，什么也看不见。路灯照在树林上，形成斑驳的树影，映在楼身上，让这座神秘的建筑更显诡异。他壮着胆子到墙下，无意中回头看了一眼，猛地觉得脊背发麻——这里不是他应该来的地方。他想越过褐色的大门，从石头路上跨过去。但是就在他经过大门时，门突然在他背后洞开，门里伸出一条绳子，正套在他的脖子上，一只刺着龙文身的手臂将他猛地拉了进去。他徒劳地挥舞着手臂挣扎着，喉咙里发出呜呜的闷哼。从此，再也没有人见过这个校工了。
女扮男装的千代从容地走进5号楼，她似乎对这里非常熟悉。进了5号楼，门口站着个胳膊上刺着龙文身的彪形大汉，他向千代施了礼。在楼梯的拐角处是地下室，跟班的把书送进地下室，千代则上了楼，在自己的房间里换上和服，盘上日本的发髻，然后也朝地下室走去，随着台阶逐渐向下，光线逐渐变暗了。千代推开地下室厚重的铁门，里面露出幽黄的灯光。
