第二天天都晚了的时候，苏说：“你们不认为我们该告诉什么人吗 ”
我们正围着假山坐着。我们一整天都是在花园度过的，因为天很热，也因为我们害怕我们背后的那幢房子，那些小窗户现在看起来不再像是全神贯注，而像沉重的睡眠。一早就因为朱莉的比基尼发生过争执。苏认为她不该再穿它。我说我不在乎。苏说，如果朱莉穿上比基尼，就意味着她不在乎母亲。汤姆开始哭了，朱莉就回屋把比基尼给脱了。我靠温习一堆旧漫画书消磨了一天，有些还是汤姆的。我意识中总是隐隐地感觉，我们都坐在原地等着某个可怕的事件发生，然后我才记起它已经发生过了。苏在温书，有时候自己哭几声。朱莉坐在假山顶上，手里拿了几块小鹅卵石碰得哐哐响，把它们扔起来再接住。她挺生汤姆的气，他一会儿哼哼唧唧要大家都来关照他，一会儿又没事人一样跑出去玩了。他曾想抱住朱莉的膝盖不放，我听见她把他推开的时候说：“走开。请走开。”后来我就给他读一本漫画书上的故事听。
苏问她问题的时候，朱莉抬头看了我们一眼，目光马上就转到别处了。我说了句：“要是我们跟别人说了……”然后就等着。苏说：“我们必须得告诉别人，这样我们才能有个葬礼。”我瞥了一眼朱莉。她目光穿过我们花园的围墙，穿过那片空地，一直盯着那个高层建筑的街区。
“要是我们告诉了别人，”我又说，“他们就会闯进来，把我们带到个孤儿院之类的地方照看起来。他们可能还会给汤姆另找人家收养。”我顿了顿。苏吓坏了。“他们不能这么做。”她说。
“这个家就全空了，”我继续道，“别人就会破门而入，就什么都剩不下了。”
“可我们如果谁都不告诉，”苏说并含糊地朝房子指了指，“我们接下来该怎么办 ”我又看了朱莉一眼，更加大声地说，“那些孩子会闯进来，把一切都砸个稀巴烂。”朱莉把手里的鹅卵石扔到了围墙外头。她说：“我们不能就这么把她放在卧室里，她会开始发臭的。”苏几乎在大喊：“你怎么能这么说。”
“你是说，”我对朱莉道，“我们不该告诉别人。”
朱莉一言未发，朝屋里走去。我看着她走进厨房，在水槽里用水冲脸。她把头放在冷水龙头下，直到头发都浸湿了，然后她把头发上的水绞了绞，并把脸上的水擦干。当她回来时，水珠滴在了肩膀上。她在假山上坐下说：“如果我们不告诉别人，我们就得尽快自己来处理。”苏都快掉眼泪了。
“可我们能怎么做 ”她哀叹道。朱莉有点儿故意端着，她非常平静地说：“当然是埋了她。”话虽然简明扼要，她的声音仍有点儿哆嗦。
“是的，”我说，也因为恐惧浑身哆嗦，“我们可以搞个私下的葬礼，苏。”我妹妹眼下已经泣不成声了，朱莉用胳膊搂住她的肩膀。她的目光越过苏的头，冷冷地看着我。我突然间对她们俩都生起了气。我起身绕到前面去看看汤姆正在干吗。
他正跟另一个小男孩坐在前门附近的一堆黄沙上。他们正在挖一个拳头大小的复杂的坑道系统。
“他说，”汤姆的朋友朝上斜视着我，嘲弄地说，“他说，他说他妈刚死了，这不是真的。”
“是真的，”我告诉他，“她也是我妈，她是刚死了。”
“喏喏，告诉过你了，喏喏。”汤姆讥诮地说，把两个拳头深深地插入沙里。
他的朋友想了一会儿。“哦，我妈没死。”
“管你呢。”汤姆说，继续挖他的坑道。
“我妈没死。”那个孩子又跟我重复了一遍。
“那又怎样 ”我说。
“因为她没死。”那个孩子大叫，“她没死。”我镇定了一下脸上的表情，在他旁边的沙子上跪下来。我把手充满同情地搁在汤姆这位朋友的肩膀上。
“我要跟你说件事，”我平静地说。“我刚从你家过来。你爸告诉我的。你妈死了。她出来找你，一辆车从她身上压了过去。”
