受到怀疑(2)

“目前,事情正在向好的方面发展”,他解释说道,“如果海关批准,他们将把这些汽车从这里的库房运送到博斯普鲁斯海峡对岸。因为汽车将从海峡的这边运往亚洲,所以你们可以声称自己是从那里驾车过来的”。安德鲁从这种含糊的解释判断,一切都已安排妥当了,但是他们俩在这件事上花了一大笔钱。

后来,他们的奥佩尔车被小心翼翼地装进了一列火车,然而安德鲁却要乘船到博斯普鲁斯海峡对岸去领取他的汽车。两天后,他们来到了伊斯肯德伦(亚历山大勒塔),这是座位于土耳其和叙利亚之间的边境城市。他们找了一家小旅馆,住了下来。由于旅途疲惫,他们很早就歇息了。半夜里,克里斯蒂娜愤怒的叫喊声惊醒了安德鲁。克里斯蒂娜正在捉打臭虫呢。

克里斯蒂娜被臭虫叮咬得很厉害,还发了高烧,但还是不得不在这家旅馆再忍耐两天。

这是安德鲁在中东第一次旅行,旅途上的美景让他非常着迷。为了逗克里斯蒂娜开心,安德鲁对克里斯蒂娜说,老天爷没有和他商量好就如此炎热。如果老天爷再升温,他就掉头回家了。就在他们即将穿过边境进入叙利亚之前,他们看到成千上万的白鹳正准备飞回波兰。他们俩坐在车上,一句话都没说,眼睛注视着成群结队的白鹳。这群鸟儿马上就可以踏上返回故里的旅途了,但是他们却不能。

外面骄阳似火,在驱车前往贝鲁特的一路上,安德鲁觉得身体越来越不舒服。体形很小的奥佩尔车本来通风就不好,这时路上又刮起了喀新风喀新风是一股从南部或东南方向吹来的炎热气流。,真是火上浇油。

南北通向的海岸公路是黎巴嫩的主要交通干线之一,沿途风光无限。黎巴嫩海岸线的沿途,历史古迹星罗棋布。当年十字军远征时留下的城堡,和群山、天空连成一片,形成了壮丽的景色。这片壮丽的美景沿着海岸线,从提尔一直延伸到了特里波利。安德鲁注定要与这条路结下不解之缘。这条路留给他的第一次印象,让他久久不能忘怀。

看到安德鲁一脸快乐的样子,克里斯蒂娜内心也是欣喜不已。他们在很多村庄都停下来休息,还去集市上买了些水果,以及诸如山羊奶酪、蜂蜜和花生等美味食品。然后,就用葡萄汁把这些食品调拌在一起,做成一块块的面团。

一到贝鲁特,安德鲁就感觉热得要命。他们径直去了圣乔治酒店,因为他们听说那里有一个私人海滩,从那里可以很清楚地看到贝鲁特的轮船停泊区。走到酒店服务台时,他们立即就注意到一群衣冠楚楚的德国军官正坐在酒店的拐角处。

“很明显,他们是高级军官”,安德鲁说道,“看他们盛气凌人的样子就知道了。门厅里竟然还有许多法国骑兵军官,这实在让我们吃惊不小。我问克里斯蒂娜:‘一支法国骑兵劲旅怎么可能与正在侵略他们祖国的德国佬住在同一个酒店里?他们为什么不给这群德国佬一点颜色看看?’克里斯蒂娜为了让我安静会儿,就用讽刺的口吻说道:‘这是个复杂的心理反应。’‘让心理反应见鬼去吧。’我回答道,‘他们怎么可以和这些傲慢的德国猪坐在一起喝威士忌呢?’

“就在我们说话期间,克里斯蒂娜询问服务台接待人员是否还有带浴室的双人房。‘要住多长时间?’服务员问道。‘一个晚上。’‘请出示护照。’我们把护照递给了他。让我很吃惊的是,他用法语大声说道。‘啊!夫人,先生,你们运气真是太好了!明天之前你们就可以离开这个肮脏之地,而我却不得不呆在这儿拼命干活。’我和克里斯蒂娜环顾四周,看德国人是否听见我们谈话。没人动一下,应该没人听见。服务员不慌不忙地取下了一把钥匙,和我们一起走向楼梯。这时,他用法文大声说道:‘很荣幸能有英国人下榻我们酒店。因此,我将安排你们住这里最好的房间,而且只按普通房间的价格收费。’”

服务员说话算话,给他们安排了一间豪华的客房。旅途的颠簸劳累使他们感到精疲力竭。“我们最好不要睡觉,”安德鲁说道,“因为我确信德国人很快就会来逮捕我们。”然而,除了蚊子的骚扰,并没有人来打扰他们休息。安德鲁觉得贝鲁特的蚊子大得简直就跟鸟儿不相上下。第二天早上,在宾馆的阳台上,他们一边美美地享用着丰盛的早餐,一边快乐地欣赏着美丽的风景。他们退房离开时,那个前台服务员几乎忍不住要亲他俩的脸一下,以表示告别。尽管他对他们亲切友好,但是安德鲁仍然怀疑他是个德国间谍。

读书导航